Amélioration de la coordination de l’action contre la traite des personnes A/RES/80/228 de personnes facilitée et ou rendue possible par les nouvelles technologies, ainsi que des recommandations adressées aux États pour examen concernant les mesures à prendre en priorité au cours de la période à venir, et ont permis de mieux comprendre le lien étroit entre la traite des personnes et d’autres crimes graves, Prenant note avec satisfaction en outre du fait que le Groupe interinstitutions de coordination a axé ses travaux sur la traite des personnes et la technologie, la traite des personnes dans les situations de crise humanitaire, notamment dans les situations de conflit, la lutte contre la vulnérabilité face à la traite des personnes, la traite des personnes aux fins de prélèvement d’organes, les liens entre migration et traite des personnes, la prévention de la traite des personnes dans la passation des marc hés publics et la non-sanction des victimes de la traite, et prenant note du travail accompli par le Groupe pour renforcer la coordination entre ses membres et partenaires ainsi qu’avec d’autres organisations et institutions, y compris les acteurs non gouvernementaux, la société civile, les victimes et les rescapés 22, le secteur privé et les syndicats, et de la poursuite de la mise en œuvre par le Groupe de son plan d’action, qui a été approuvé le 15 décembre 2020 à la réunion des responsables, ainsi que des efforts déployés par le Groupe pour accroître la visibilité de son action, Soulignant le rôle central de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime dans la lutte mondiale contre la traite des personnes, tout particulièrement de l’assistance technique qu’il fournit aux États Membres qui en font la demande en vue de l’application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et du Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, en exploitant les outils existants de renforcement des capacités, les enseignements tirés de l’expérience des États Membres et les connaissances spécialisées d’autres organisations internationales, Appréciant les fonctions qui incombent au Groupe de travail sur la traite des personnes créé par la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, et prenant notes des recommandations faites à l’issue de ses réunions, adressées aux États Parties au Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, qui visent à guider les États Parties dans le renforcement de la coopération internationale et dans la mise en commun des meilleures pratiques en matière de traite des personnes, Se déclarant préoccupée par la multiplication des cas de traite des personnes dans le monde du sport, qui sont souvent le fait de groupes de criminalité transnationale organisée cherchant à exploiter des personnes en situation de vulnérabilité, en particulier des enfants, et considérant à cet égard qu’il faut remédier au déficit de connaissances sur cette question en recueillant des données sur la traite des personnes dans le monde du sport et en appuyant les efforts déployés à cette fin, le but étant de fonder les mesures à prendre sur des données probantes, Consciente du fait qu’il faut continuer de promouvoir, avec toutes les parties intéressées, l’établissement d’un partenariat mondial contre la traite des personnes et d’œuvrer à la mise en place d’une approche renforcée, globale et coordonnée pour prévenir et combattre la traite et pour protéger et aider les personnes qui en sont victimes au moyen des dispositifs nationaux, régionaux et internationaux appropriés, _______________ 22 6/15 Le terme « rescapé » ou « rescapés » n’est pas défini dans le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants. Toutefois, dans certains États Membres, il est utilisé pour montrer que les vict imes de la traite des personnes peuvent surmonter ou ont surmonté leurs traumatismes. 25-20946