A/RES/49/155 Page 2 économiques et sociales; 2. Invite les gouvernements, les organisations internationales et institutions spécialisées et les organisations coopératives nationales et internationales compétentes à célébrer chaque année à partir de 1995, le premier samedi de juillet, la Journée internationale des coopératives qu’elle a proclamée dans sa résolution 47/90; 3. Encourage les gouvernements à tenir pleinement compte, lorsqu’ils élaborent des stratégies nationales de développement, de la contribution que les coopératives peuvent apporter à la solution des problèmes économiques, sociaux et environnementaux; 4. Encourage également les gouvernements à envisager de revoir les limitations d’ordre juridique et administratif qui entravent l’activité des coopératives en vue d’éliminer les contraintes auxquelles ne sont pas soumises les autres entreprises et activités commerciales; 5. Invite les services gouvernementaux à mettre au point, en collaboration avec les coopératives et autres organisations compétentes, des programmes tendant à améliorer les statistiques relatives à la contribution des coopératives à l’économie nationale et à faciliter la diffusion d’informations concernant ces dernières; 6. Invite le Sommet mondial pour le développement social, la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : lutte pour l’égalité, le développement et la paix et la Conférence des Nations Unies sur les établissement humains (Habitat II) à prendre dûment en considération le rôle et la contribution des coopératives lorsqu’ils formuleront leurs stratégies et plans d’action respectifs; 7. Prie le Secrétaire général, dans la limite des ressources existantes, de continuer à fournir un appui aux programmes et objectifs du mouvement coopératif international, et de lui présenter, à sa cinquante et unième session, un rapport sur l’application de la présente résolution. 94e séance plénière 23 décembre 1994