A/RES/54/282
Page 3
l’équité et de la justice sociale. Ceux qui souffrent ou qui sont particulièrement défavorisés
méritent une aide de la part des privilégiés.
•
La tolérance. Les êtres humains doivent se respecter mutuellement dans toute la diversité de leurs
croyances, de leurs cultures et de leurs langues. Les différences qui existent au sein des sociétés
et entre les sociétés ne devraient pas être redoutées ni réprimées, mais vénérées en tant que bien
précieux de l’humanité. Il faudrait promouvoir activement une culture de paix et le dialogue entre
toutes les civilisations.
•
Le respect de la nature. Il convient de faire preuve de prudence dans la gestion de toutes les
espèces vivantes et de toutes les ressources naturelles, conformément aux préceptes du
développement durable. C’est à cette condition que les richesses incommensurables que la nature
nous offre pourront être préservées et léguées à nos descendants. Les modes de production et de
consommation qui ne sont pas viables à l’heure actuelle doivent être modifiés, dans l’intérêt de
notre bien-être futur et dans celui de nos descendants.
•
Le partage des responsabilités. La responsabilité de la gestion, à l’échelle mondiale, du
développement économique et social, ainsi que des menaces qui pèsent sur la paix et la sécurité
internationales, doit être partagée entre toutes les nations du monde et devrait être exercée dans un
cadre multilatéral. Étant l’organisation la plus universelle et la plus représentative qui existe dans
le monde, l'Organisation des Nations Unies a un rôle central à jouer à cet égard.
7. Pour traduire ces valeurs communes en actes, nous avons défini des objectifs auxquels nous attachons
une importance particulière.
II. PAIX, SÉCURITÉ ET DÉSARMEMENT
8. Nous n’épargnerons aucun effort pour délivrer nos peuples du fléau de la guerre, qu’il s’agisse des
guerres civiles ou des guerres entre États, qui ont coûté la vie à plus de cinq millions de personnes au cours
de la dernière décennie. Nous nous efforcerons également d’éliminer les dangers posés par les armes de
destruction massive.
9.
Nous décidons par conséquent:
•
De mieux faire respecter la primauté du droit dans les affaires tant internationales que nationales,
en particulier de veiller à ce que les États Membres appliquent les règles et les décisions de la Cour
internationale de Justice, conformément à la Charte des Nations Unies, dans les litiges auxquels
ils sont parties.
•
D’accroître l’efficacité de l'Organisation des Nations Unies dans le maintien de la paix et de la
sécurité, en lui donnant les moyens et les outils dont elle a besoin pour mieux assurer la prévention
des conflits, le règlement pacifique des différends, le maintien de la paix, la consolidation de la
paix et la reconstruction après les conflits. À ce sujet, nous prenons acte du rapport du Groupe
/...