A/RES/49/139 Page 3 social, un nouveau rapport sur la question, notamment sur les incidences de ces recommandations, en tenant pleinement compte de l’opinion des gouvernements sur lesdites recommandations; 5. Souligne que le Comité permanent interorganisations doit servir de mécanisme principal de coordination interorganisations, sous la direction du Coordonnateur des secours d’urgence et qu’il doit se réunir fréquemment et mener ses travaux de manière transparente, notamment en diffusant promptement ses conclusions; 6. Constate qu’il faut développer et renforcer encore la coopération entre le Département des affaires humanitaires et les autres parties concernées afin d’améliorer leur capacité d’intervenir rapidement et de façon coordonnée en cas de catastrophes naturelles et d’autres situations d’urgence; 7. Note que les organismes opérationnels ont pleinement reconnu que le Fonds central autorenouvelable de secours d’urgence leur était utile, en particulier qu’il renforçait leur capacité de répondre rapidement aux besoins urgents lors de la phase initiale des secours en cas de catastrophes naturelles et d’autres situations d’urgence qui appellent des mesures à l’échelle du système, conformément à la résolution 46/182; 8. Considère qu’il faut maintenir à un niveau adéquat les ressources du Fonds central autorenouvelable et prie le Coordonnateur des secours d’urgence de porter la question à l’attention des États Membres lorsque les ressources du Fonds tombent au-dessous de ce niveau; 9. Prie le Secrétaire général de continuer à prendre des mesures pour que le Fonds central autorenouvelable dispose de ressources, notamment en encourageant les États Membres à rembourser à titre hautement prioritaire le coût des projets qui ont été financés grâce au Fonds et en demandant aux organismes opérationnels de certifier que les avances prélevées sur le Fonds sont conformes aux dispositions de la résolution 46/182 qui régissent l’utilisation des ressources du Fonds; 10. Prie également le Secrétaire général d’envisager la possibilité de solliciter des dons en nature pour répondre aux besoins immédiats dans les situations d’urgence; 11. A conscience qu’il faut accroître les ressources du Fonds central autorenouvelable, notamment en veillant à ce que les remboursements se fassent aux échéances fixées, invite les donateurs potentiels à verser des contributions supplémentaires et prie le Secrétaire général de poursuivre ses consultations à cette fin, en ayant pleinement à l’esprit la nécessité d’assurer au Fonds des contributions d’appoint sûres et provenant de sources diversifiées; 12. Invite le Secrétaire général à redoubler d’efforts pour améliorer et ajuster le fonctionnement technique et administratif du Fonds central autorenouvelable et à rechercher les moyens de renforcer la complémentarité entre le Fonds et les divers fonds de secours d’urgence des organismes opérationnels; 13. Demande aux États de répondre rapidement et généreusement aux appels globaux relatifs à l’aide humanitaire, en tenant compte des besoins de financement en cas d’intervention rapide, ainsi que de l’assistance nécessaire aux fins du relèvement et du développement à long terme; /...