A/RES/74/211
Tourisme durable et développement durable en Amérique centrale
dans l’objectif de recueillir en temps utile des données probantes permettant d’éclairer
l’élaboration des politiques et les processus décisionnels ;
18. Prie instamment les entreprises du tourisme des pays d’Amérique centrale
de participer aux mécanismes de coordination, de partage des connaissances et de
communication pour la gestion de la sécurité et des situations d ’urgence aux niveaux
national et régional, et de s’efforcer collectivement de se fonder sur des données
factuelles lors de l’élaboration de mesures propices à la sûreté, à la sécurité et au bon
déroulement des voyages, de sorte que les organismes publics de la région soient à
même de prendre des décisions pertinentes, éclairées et concertées ;
19. Souligne que, le secteur touristique étant à la merci des catastrophes
naturelles, il faut favoriser le développement d’un tourisme résilient dans la région
de l’Amérique centrale, notamment grâce à l’élaboration de stratégies nationales de
relèvement après les crises, de plans d’adaptation aux changements climatiques et de
stratégies de réduction des risques de catastrophe ainsi qu’à l’établissement de
partenariats public-privé ;
20. Se félicite des efforts entrepris par l’Organisation mondiale du tourisme,
le Programme des Nations Unies pour l’environnement, la CNUCED, l’Organisation
des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, les commissions
régionales et d’autres organisations régionales, ainsi que la Conférence des Parties à
la Convention sur la diversité biologique, pour promouvoir le tourisme durable dans
le monde entier ;
21. Invite les États Membres et les autres parties intéressées ainsi que
l’Organisation mondiale du tourisme à continuer d’appuyer les activités que les pays
d’Amérique centrale mènent dans la région pour promouvoir un tourisme durable,
y compris en ce qui concerne la préparation aux situations d ’urgence, de manière à
mieux réduire les risques de catastrophe, la vulnérabilité des pays d ’Amérique
centrale aux catastrophes naturelles et leurs incidences sur le tourisme durable ainsi
que pour renforcer les capacités, créer des emplois, promouvoir la culture et les
produits locaux et atteindre les objectifs de développement durable ;
22. Invite la communauté internationale à soutenir, selon qu’il conviendra, les
efforts visant à concevoir et à mettre en œuvre des technologies innovantes en vue de
moderniser le secteur touristique des pays d’Amérique centrale ;
23. Engage les pays d’Amérique centrale à promouvoir, par l’intermédiaire du
Conseil du tourisme d’Amérique centrale et du Secrétariat pour l’intégration
touristique centraméricaine, le tourisme durable en intensifiant la coopération
bilatérale, régionale et multilatérale au niveau du secteur touristique et à continuer de
promouvoir le tourisme durable au moyen de politiques qui favoris ent un tourisme
adapté aux besoins et profitant à tous, consolident l’identité régionale et protègent
leur patrimoine naturel et culturel, y compris les écosystèmes et la diversité
biologique, et note que les initiatives internationales existantes telles q ue le
Partenariat mondial pour le tourisme durable, entre autres, peuvent apporter aux
gouvernements un appui direct et concret ;
24. Engage également les pays d’Amérique centrale à mettre en place et à
renforcer, avec l’appui de la communauté internationale si nécessaire, des
infrastructures de qualité, qui soient sûres, fiables, performantes, durables et
résilientes, notamment des systèmes de transport en transit qui les relient aux marchés
internationaux, ainsi que des services énergétiques et des techn ologies de
l’information et des communications qui soient fiables, durables, modernes et
abordables, l’objectif étant de promouvoir un tourisme durable dans la région ;
6/7
19-22424