A/RES/49/122 Page 4 l’application des décisions de la Conférence aux niveaux régional et sous-régional, notamment en accordant à leurs bureaux sous-régionaux et à leurs centres opérationnels l’autonomie et les ressources nécessaires, conformément au paragraphe 134 du Programme d’action, compte tenu du processus de décentralisation; 13. Prie également le Secrétaire général de faire en sorte que la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement dispose de moyens renforcés pour effectuer, conformément à son mandat, les travaux de recherche et d’analyse nécessaires en complément des activités que le Département de la coordination des politiques et du développement durable du Secrétariat consacre à l’application du Programme d’action; 14. Félicite le Département de la coordination des politiques et du développement durable de l’efficacité avec laquelle il a assuré les préparatifs de la Conférence et contribué à faire connaître ses travaux; 15. Prie en outre le Secrétaire général de mettre en place, au sein du Département de la coordination des politiques et du développement durable, une entité clairement identifiable, disposant des ressources et des cadres et du personnel d’appui qualifiés et compétents nécessaires pour entreprendre une large gamme d’activités en vue d’appuyer l’application du Programme d’action à l’échelle du système, en utilisant les ressources de la façon la plus efficace et la plus rentable possible, conformément aux dispositions du paragraphe 123 du Programme d’action; 16. Prie le Secrétaire général, agissant par l’intermédiaire du Département de l’information du Secrétariat, de faire en sorte que le Programme d’action soit largement et judicieusement diffusé; 17. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième session, au titre de la question intitulée "Environnement et développement durable", une question subsidiaire intitulée "Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement"; 18. Prie le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquantième session sur les mesures prises pour appliquer la présente résolution et sur celles qui auront été prises par les organes, organisations et organismes du système des Nations Unies pour appliquer le Programme d’action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement et, à cet égard, prie également le Secrétaire général d’inviter les organes, les organisations et les organismes du système des Nations Unies qui ne l’ont pas encore fait à envisager la création de centres de coordination et autres mécanismes analogues pour leur permettre de répondre efficacement aux exigences de l’application du Programme d’action. 92e séance plénière 19 décembre 1994