A/HRC/RES/42/5
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
3 octobre 2019
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Quarante-deuxième session
9-27 septembre 2019
Point 3 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 26 septembre 2019
Les droits de l’homme à l’eau potable et à l’assainissement
42/5.
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
Rappelant la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Pacte international
relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, le Pacte international relatif aux droits
civils et politiques, la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de
discrimination raciale, la Convention sur l’élimination de toutes les formes de
discrimination à l’égard des femmes, la Convention relative aux droits de l’enfant et la
Convention relative aux droits des personnes handicapées,
Rappelant également la résolution 70/1 de l’Assemblée générale, en date du
25 septembre 2015, intitulée « Transformer notre monde : le Programme de développement
durable à l’horizon 2030 », dans laquelle l’Assemblée s’est engagée à ne laisser personne
de côté,
Réaffirmant toutes ses résolutions antérieures sur les droits de l’homme à l’eau
potable et à l’assainissement,
Rappelant toutes les résolutions antérieures de l’Assemblée générale sur les droits
de l’homme à l’eau potable et à l’assainissement, dont la résolution 64/292 du
28 juillet 2010,
1.
Salue le travail accompli par le Rapporteur spécial sur les droits de l’homme
à l’eau potable et à l’assainissement1 ;
2.
Décide de proroger le mandat du Rapporteur spécial sur les droits de
l’homme à l’eau potable et à l’assainissement pour une période de trois ans ;
3.
Demande au Rapporteur spécial de continuer à rendre compte chaque année
de ses activités au Conseil des droits de l’homme et à l’Assemblée générale ;
4.
Demande également au Rapporteur spécial, à l’occasion du dixième
anniversaire de la résolution 64/292 de l’Assemblée générale et de sa propre résolution
15/9, en date du 30 septembre 2010, qui consacrent les droits de l’homme à l’eau potable et
à l’assainissement, d’entreprendre des activités de sensibilisation et d’y participer,
notamment au moyen des médias sociaux et en utilisant des supports accessibles, et de
1
A/HRC/42/47 et Add.1 à 6.
GE.19-16997 (F)
081019
091019