A/HRC/RES/47/18
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
26 juillet 2021
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Quarante-septième session
21 juin-14 juillet 2021
Point 4 de l’ordre du jour
Situations relatives aux droits de l’homme
qui requièrent l’attention du Conseil
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 13 juillet 2021
47/18.
Situation des droits de l’homme en République arabe syrienne
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
Réaffirmant ses résolutions antérieures sur la République arabe syrienne,
Réaffirmant également son ferme attachement au plein respect de la souveraineté, de
l’indépendance, de l’unité et de l’intégrité territoriale de la République arabe syrienne,
Déplorant le fait que mars 2021 marque les dix ans du soulèvement pacifique et de sa
répression brutale, qui ont conduit au conflit en République arabe syrienne, lequel a des
conséquences dévastatrices sur les civils et donne lieu, notamment, à de graves violations du
droit international des droits de l’homme et atteintes à ce droit et à des violations du droit
international humanitaire, et exhortant toutes les parties à mettre en œuvre un cessez-le-feu
complet et immédiat à l’échelle du pays, dont le contrôle se fasse sous les auspices des
Nations Unies, et à s’engager dans le processus politique dirigé par les Nations Unies pour
parvenir à un règlement pacifique du conflit,
Condamnant la grave situation des droits de l’homme dans l’ensemble de la
République arabe syrienne, et exigeant que les autorités syriennes s’acquittent de la
responsabilité qui leur incombe de protéger la population syrienne et de respecter et protéger
les droits de l’homme de toutes les personnes relevant de leur juridiction, y compris les
personnes détenues et leur famille,
Profondément préoccupé par le sort de toutes les personnes disparues du fait de la
situation en République arabe syrienne, y compris des victimes de disparition forcée, notant
les observations de la Commission d’enquête internationale indépendante sur la République
arabe syrienne et de l’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la Syrie selon lesquelles des
dizaines de milliers de personnes sont toujours portées disparues en République arabe
syrienne, et rappelant à cet égard sa résolution 45/3 du 6 octobre 2020,
Soulignant qu’en vertu du droit international applicable, et conformément à la
résolution 2474 (2019) du Conseil de sécurité, en date du 11 juin 2019, c’est aux parties à un
conflit armé qu’incombe la responsabilité principale de prendre toutes les mesures voulues
pour faire la lumière sur le sort des personnes portées disparues du fait des hostilités et de
mettre en place des moyens appropriés pour répondre aux familles et communiquer avec elles
au sujet des recherches, et soulignant également que dans cette même résolution, le Conseil
GE.21-10266 (F)
290721
300721