Nations Unies A/RES/58/147 Assemblée générale Distr. générale 19 février 2004 Cinquante-huitième session Point 110 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Troisième Commission (A/58/501)] 58/147. Élimination de la violence familiale à l’égard des femmes L’Assemblée générale, Réaffirmant l’obligation qui incombe à tous les États de promouvoir et protéger l’ensemble des droits de l’homme et libertés fondamentales énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l’homme 1 et d’autres instruments internationaux pertinents, et réaffirmant également que la discrimination fondée sur le sexe est contraire à la Charte des Nations Unies, à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 2 et à d’autres instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, et que son élimination fait partie intégrante de l’action menée pour mettre fin à la violence dirigée contre les femmes, Rappelant la Déclaration et le Programme d’action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l’homme 3, la Déclaration sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes 4, la Déclaration et le Programme d’action de Beijing adoptés à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes 5 et le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement 6, ainsi que l’action complémentaire menée par la Commission de la condition de la femme en matière de violence contre les femmes, et les textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l’Assemblée générale intitulée « Les femmes en l’an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXI e siècle »7, Rappelant également toutes ses résolutions antérieures sur l’élimination de la violence contre les femmes, _______________ 1 Résolution 217 A (III). Résolution 34/180, annexe. 3 A/CONF.157/24 (Partie I), chap. III. 4 Voir résolution 48/104. 5 Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexes I et II. 6 Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire, 5-13 septembre 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.95.XIII.18), chap. I, résolution 1, annexe. 7 Résolution S-23/2, annexe, et résolution S-23/3, annexe. 2 03 50341