A/RES/55/79 IV Prévention et élimination de la vente d’enfants, de l’exploitation sexuelle des enfants et des sévices sexuels qui leur sont infligés, y compris la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants 1. Accueille avec satisfaction le rapport du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme chargé d’examiner les questions se rapportant à la vente d’enfants, à la prostitution des enfants et à la pornographie mettant en scène des enfants 11, et appuie ses travaux; 2. Prie le Secrétaire général de fournir au Rapporteur spécial tout le personnel et tous les moyens financiers voulus pour qu’elle puisse s’acquitter pleinement de son mandat; 3. Demande à tous les États de continuer à coopérer avec le Rapporteur spécial et d’accorder toute leur attention à ses recommandations; 4. Invite au versement de nouvelles contributions volontaires par l’intermédiaire du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et à appuyer les travaux du Rapporteur spécial afin qu’elle s’acquitte efficacement de son mandat; 5. Note avec satisfaction qu’un grand nombre d’États ont signé le Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits de l’enfant concernant la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants 12, et demande à tous les États d’envisager de le signer et de le ratifier de façon prioritaire afin d’en permettre l’entrée en vigueur dès que possible, compte tenu de la session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée au suivi du Sommet mondial pour les enfants qui aura lieu en septembre 2001; 6. Réaffirme que les États parties à la Convention relative aux droits de l’enfant 2 sont tenus d’empêcher l’enlèvement, la vente ou la traite d’enfants à quelque fin ou sous quelque forme que ce soit, notamment le transfert d’organes d’enfants à des fins lucratives, et de protéger les enfants de toutes les formes d’exploitation sexuelle et de violence sexuelle, conformément aux articles 35 et 34 de la Convention; 7. Engage les États à prendre toutes les mesures voulues pour lutter contre l’usage abusif des nouvelles technologies de l’information et de la communication, notamment l’Internet, qu’il s’agisse de trafic d’enfants ou de toute forme d’exploitation sexuelle et de violence sexuelle, en particulier la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, et note que l’utilisation de ces technologies peut également aider à prévenir et éliminer ce phénomène; 8. Demande aux États d’ériger en infractions pénales et de sanctionner par des peines effectives toutes les formes d’exploitation sexuelle des enfants et tous les sévices sexuels dont ils font l’objet, que ce soit au sein de la famille ou à des fins commerciales, la pédophilie, la pornographie mettant en scène des enfants et la prostitution des enfants, notamment le tourisme pédophile, tout en veillant à ne pas pénaliser les enfants victimes de ces pratiques, et de prendre des mesures efficaces pour que les délinquants, qu’il s’agisse de nationaux ou d’étrangers, soient 11 12 10 Voir A/55/297. Résolution 54/263, annexe II.