A/RES/55/79 poursuivis par les autorités nationales compétentes, que ce soit dans le pays d’origine du délinquant ou dans le pays où il a commis l’infraction, dans le respect des formes légales; 9. Prie tous les États Membres de prendre toutes les mesures nécessaires pour renforcer la coopération internationale au moyen d’accords multilatéraux, régionaux et bilatéraux ayant pour objet de prévenir les actes liés à la vente d’enfants, à la prostitution des enfants, à la pornographie et au tourisme pédophiles ainsi que d’enquêter à leur sujet et d’identifier, poursuivre et punir les responsables, et demande à cet égard aux États Membres de favoriser la coopération et la coordination entre leurs autorités, les organisations non gouvernementales nationales et internationales et les organisations internationales, selon qu’il conviendra; 10. Prie les États de coopérer et de se concerter davantage, aux plans national, régional et international, pour prévenir la constitution de réseaux de traite d’enfants et démanteler ceux qui existent; 11. Souligne qu’il faut lutter contre l’existence d’un marché qui favorise les agissements criminels à l’égard des enfants, notamment en prenant des mesures préventives et coercitives à l’encontre des clients ou individus qui exploitent sexuellement des enfants ou leur font subir des sévices sexuels; 12. Engage les États à adopter, appliquer, revoir et remanier, selon que de besoin, les lois, politiques, programmes et pratiques visant à protéger les enfants de toutes les formes d’exploitation et de sévices sexuels, y compris l’exploitation sexuelle à des fins commerciales, et à éliminer ces pratiques, compte tenu des problèmes particuliers que pose à cet égard l’usage de l’Internet; 13. Encourage les gouvernements à faciliter la participation active des enfants victimes d’exploitation et de sévices sexuels à l’élaboration et à la mise en œuvre de stratégies visant à protéger les enfants contre ce type de pratiques; 14. Encourage les instances régionales et interrégionales à poursuivre leurs efforts tendant à identifier les pratiques optimales dans ce domaine et les questions appelant une action de toute urgence, et note la convocation à Yokohama (Japon), du 17 au 20 décembre 2001, du deuxième Congrès mondial contre l’exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, qui doit être accueilli par le Gouvernement japonais en coopération avec le Fonds des Nations Unies pour l’enfance et doit examiner les progrès réalisés dans l’application de la Déclaration et du Programme d’action adoptés lors du premier Congrès mondial contre l’exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, tenu à Stockholm du 27 au 31 août 1996 13; 15. Invite les États et les organes et institutions compétents des Nations Unies à affecter suffisamment de ressources à la réadaptation des enfants victimes d’exploitation et de sévices sexuels et à prendre toutes les mesures voulues pour favoriser leur plein rétablissement et leur réinsertion sociale; 13 A/51/385, annexe. 11