A/RES/61/182
4.
Engage les États membres de l’Institut à faire tout leur possible pour
s’acquitter de leurs obligations envers lui ;
5.
Demande à tous les États Membres et aux organisations non
gouvernementales de continuer d’adopter des mesures concrètes afin d’aider
l’Institut à se doter des moyens requis pour conduire ses programmes et activités
visant à renforcer les systèmes de prévention du crime et de justice pénale en
Afrique ;
6.
Prie le Secrétaire général de redoubler d’efforts pour mobiliser tous les
organismes compétents des Nations Unies afin qu’ils apportent à l’Institut l’appui
financier et technique dont celui-ci a besoin pour pouvoir s’acquitter des tâches qui
lui incombent ;
7.
Prie également le Secrétaire général de continuer de s’employer à
mobiliser les ressources financières nécessaires pour assurer à l’Institut le cadre
d’administrateurs dont celui-ci a besoin pour pouvoir s’acquitter efficacement de ses
obligations statutaires ;
8.
Demande au Programme des Nations Unies pour la prévention du crime
et la justice pénale et à l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de
travailler en étroite collaboration avec l’Institut ;
9.
Prie le Secrétaire général de développer les activités destinées à
promouvoir la coopération, la coordination et la collaboration régionales aux fins de
la lutte contre la criminalité, en particulier dans sa dimension transnationale, qui ne
peut être combattue efficacement par une action menée au seul niveau national ;
10. Prie également le Secrétaire général de continuer de lui faire des
propositions concrètes, notamment pour le recrutement d’administrateurs
supplémentaires, en vue de renforcer les programmes et activités de l’Institut et de
lui rendre compte, à sa soixante-deuxième session, de l’application de la présente
résolution.
82 e séance plénière
20 décembre 2006
2