A/RES/55/199
Prenant note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur les moyens
d’assurer l’efficacité des préparatifs de l’examen décennal des progrès accomplis
dans la mise en œuvre d’Action 21 et du Programme relatif à la poursuite de la mise
en œuvre d’Action 21 4,
Prenant également note avec satisfaction de la Déclaration ministérielle de
Malmö adoptée par le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies
pour l’environnement à sa sixième session extraordinaire 5,
Profondément préoccupée de constater qu’en dépit des nombreuses initiatives
réussies et en cours lancées par la communauté internationale depuis la Conférence
des Nations Unies sur l’environnement tenue à Stockholm du 5 au 16 juin 1972, et
du fait que quelques progrès ont été réalisés, l’environnement et la base de
ressources naturelles qui soutiennent la vie sur la planète continuent à se dégrader à
un rythme alarmant,
Réaffirmant l’importance politique du prochain examen décennal des progrès
accomplis depuis la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le
développement, et soulignant que cet examen devrait être axé sur la mise en œuvre
d’Action 21 et des autres textes issus de la Conférence, ainsi que du Programme
relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21, qu’elle a adopté à sa dixneuvième session extraordinaire 6,
Consciente qu’elle doit tenir compte, lors des activités de fond liées à cet
examen, des textes touchant le développement durable issus d’autres conférences et
sommets des Nations Unies et de leurs activités de suivi,
Consciente également que les rapports nationaux relatifs à la mise en œuvre
d’Action 21 à l’échelon national établis par les gouvernements depuis 1992,
auxquels de grands groupes ont contribué, pourraient constituer une base équitable
pour orienter les préparatifs au niveau national,
Réaffirmant qu’Action 21 et la Déclaration de Rio sur l’environnement et le
développement ne devraient pas être renégociés et que l’examen devrait être
l’occasion de définir les mesures par lesquelles poursuivre la mise en œuvre
d’Action 21 et des autres textes issus de la Conférence, y compris les sources de
financement,
1.
Décide d’organiser l’examen décennal des progrès accomplis dans la
mise en œuvre des textes issus de la Conférence des Nations Unies sur
l’environnement et le développement en 2002 sous forme d’une réunion au sommet
en vue de redonner vigueur à l’engagement mondial en faveur du développement
durable, et accepte avec gratitude l’offre généreuse du Gouvernement sud-africain
d’accueillir le sommet;
2.
Décide également
développement durable;
d’appeler
le
sommet
Sommet
mondial
du
3.
Décide en outre que l’examen devrait viser essentiellement à recenser les
réalisations et les domaines où des efforts supplémentaires sont nécessaires pour
mettre en œuvre Action 21 1 et les autres textes issus de la Conférence et être axé sur
4
A/55/120.
Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 25 (A/55/25),
annexe I, décision SS.VI/1, annexe.
6
Résolution S-19/2, annexe.
5
2