Nations Unies
A/RES/55/65
Assemblée générale
Distr. générale
26 janvier 2001
Cinquante-cinquième session
Point 106 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Troisième Commission (A/55/594)]
55/65. Coopération internationale dans la lutte contre le
problème mondial de la drogue
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 52/92 du 12 décembre 1997, 53/115 du 9 décembre
1998 et 54/132 du 17 décembre 1999,
Réaffirmant son attachement aux conclusions de la vingtième session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème
mondial de la drogue, tenue à New York du 8 au 10 juin 1998, et se félicitant du fait
que les gouvernements continuent d’être résolus à vaincre le problème mondial de la
drogue en appliquant de manière rigoureuse et équilibrée des stratégies nationales,
régionales et internationales visant à réduire la demande, la production et le trafic de
drogues illicites, conformément à la Déclaration politique 1, au Plan d’action 2 pour la
mise en œuvre de la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de
la demande de drogues 3 et aux mesures propres à renforcer la coopération internationale pour faire face au problème mondial de la drogue 4,
Notant avec une vive préoccupation que, en dépit des efforts persistants des
États, des organismes internationaux compétents, de la société civile et des organisations non gouvernementales, le problème de la drogue continue de poser un défi
mondial qui menace gravement la santé, la sécurité et le bien-être de l’humanité tout
entière, en particulier les jeunes, dans tous les pays, entrave le développement, y
compris les efforts visant à réduire la misère, met en danger la stabilité
socioéconomique et politique et les institutions démocratiques, impose aux
gouvernements qui le combattent une charge économique de plus en plus lourde,
compromet la sécurité et la souveraineté des États, porte atteinte à la dignité et aux
espoirs de millions d’individus et de leur famille et cause d’irréparables pertes en
vies humaines,
Préoccupée par le fait que la demande, la production et le trafic de drogues et
de substances psychotropes illicites continuent de faire peser une grave menace sur
1
Résolution S-20/2, annexe.
Résolution 54/132, annexe.
3
Résolution S-20/3, annexe.
4
Résolution S-20/4.
2
00 56330