A/RES/51/224 Page 14 Notant avec satisfaction que le territoire est devenu membre de plein exercice de la Conférence internationale sur la répression en matière de drogues en 1995, ce qui devrait lui donner des moyens accrus pour lutter contre le trafic des drogues, Rappelant qu'une mission de visite des Nations Unies s'est rendue dans le territoire en 1977, 1. Demande à la puissance administrante, compte tenu des vues que la population du territoire a exprimées dans le cadre d'un processus démocratique, de tenir le Secrétaire général informé des vœux et aspirations de la population pour ce qui est de son statut politique futur; 2. Prie la puissance administrante de continuer d'aider le gouvernement du territoire à atteindre les buts qu'il s'est fixés dans les domaines politique, économique et social; 3. Prie également la puissance administrante de faciliter, selon qu'il conviendra, la participation du territoire aux travaux de divers organismes, notamment de l'Organisation des États des Caraïbes orientales et de la Communauté des Caraïbes; 4. Se félicite des négociations en cours entre la puissance administrante et le gouvernement du territoire sur la question de Water Island. 94e séance plénière 27 mars 1997