Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/58/10
Distr. générale
19 novembre 2003
Cinquante-huitième session
Point 27 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sans renvoi à une grande commission (A/58/L.12 et Add.1)]
58/10. Zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 41/11 du 27 octobre 1986, dans laquelle elle a
solennellement déclaré l’océan Atlantique, dans la région située entre l’Afrique et
l’Amérique du Sud, zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud,
Rappelant également les résolutions qu’elle a adoptées depuis lors sur la
question, notamment la résolution 45/36 du 27 novembre 1990, dans laquelle elle a
réaffirmé que les États de la zone étaient résolus à améliorer et renforcer leur
coopération dans divers domaines, notamment les domaines politique, économique,
scientifique et culturel,
Réaffirmant l’importance des buts et objectifs de la zone de paix et de
coopération de l’Atlantique Sud comme plate-forme pour la promotion de la
coopération entre pays de la région,
Réaffirmant également que les questions de paix et de sécurité et les questions
de développement sont interdépendantes et indissociables et que la coopération
entre États de la région en vue de la paix et du développement favorisera la
réalisation des objectifs de la zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud,
Rappelant qu’à leur troisième réunion, tenue à Brasilia les 21 et 22 septembre
1994, les États membres de la zone sont convenus d’encourager la démocratie et le
pluralisme politique et, en application de la Déclaration et du Programme d’action
de Vienne adoptés le 25 juin 1993 par la Conférence mondiale sur les droits de
l’homme 1, de promouvoir et de défendre tous les droits de l’homme et toutes les
libertés fondamentales et de coopérer à la réalisation de ces objectifs,
Sachant l’importance que les États de la zone attachent à la protection de
l’environnement de la région, et consciente de la menace que la pollution, d’où
qu’elle vienne, constitue pour le milieu marin et côtier, son équilibre écologique et
ses ressources,
Se félicitant de l’adoption par la Conférence des Nations Unies sur le
commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, tenue à New York du 9 au
_______________
1
03 45352
A/CONF.157/24 (Partie I), chap. III.