Nations Unies
A/RES/55/64
Assemblée générale
Distr. générale
26 janvier 2001
Cinquante-cinquième session
Point 105 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Troisième Commission (A/55/593)]
55/64.
Renforcement du Programme des Nations Unies
en matière de prévention du crime et de justice pénale,
en particulier de ses moyens de coopération technique
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 46/152 du 18 décembre 1991 concernant l’élaboration
d’un programme des Nations Unies efficace en matière de prévention du crime et de
justice pénale, dans laquelle elle a approuvé la déclaration de principes et le
programme d’action reproduits en annexe à ladite résolution,
Ayant à l’esprit le rôle de l’Organisation des Nations Unies dans le domaine de
la prévention du crime et de la justice pénale, à savoir réduire la criminalité,
appliquer les lois et administrer la justice d’une manière plus efficace, assurer le
respect des droits de l’homme et promouvoir les normes les plus strictes en matière
d’équité, d’humanité et de comportement professionnel,
Convaincue qu’il est souhaitable d’instaurer une coordination et une coopération plus étroites entre les États dans la lutte contre la criminalité, y compris les
crimes liés à la drogue tels que le blanchiment de l’argent, le commerce illicite
d’armes et les crimes terroristes, et consciente du rôle que pourraient jouer à la fois
l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales à cet égard,
Considérant qu’il faut d’urgence renforcer la coopération technique afin
d’aider les pays, en particulier les pays en développement et les pays en transition,
dans les efforts qu’ils déploient pour mettre en pratique les directives des Nations
Unies,
Consciente de la nécessité de maintenir dans les moyens de coopération
technique du Centre des Nations Unies pour la prévention de la criminalité internationale du Bureau des Nations Unies pour le contrôle des drogues et la prévention
du crime un équilibre entre la priorité immédiate de la Convention contre la
criminalité transnationale organisée 1 et des Protocoles y relatifs, d’une part, et les
autres priorités déterminées par le Conseil économique et social, de l’autre,
Rappelant les résolutions dans lesquelles elle a prié le Secrétaire général de
mettre d’urgence à la disposition du Programme des Nations Unies en matière de
1
00 56324
Adoptée par l’Assemblée générale dans sa résolution 55/25 du 15 novembre 2000.