Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
A/RES/74/130
54. Prend note avec satisfaction des activités menées par les États pour
renforcer les initiatives régionales facilitant des politiques et des démarches
coopératives en ce qui concerne les réfugiés, et engage les États à continuer de
s’employer à répondre de manière globale aux besoins des personnes nécessitant une
protection internationale dans leurs régions respectives, notamment en soutenant les
collectivités qui les accueillent en grand nombre ;
55. Note qu’il importe que les États et le Haut-Commissariat analysent et
précisent le rôle de ce dernier quant aux mouvements diversifiés afin de mieux
répondre aux besoins de protection des personnes concernées, en tenant compte des
besoins particuliers des groupes vulnérables et notamment des femmes, des enfants
et des personnes handicapées, y compris en préservant la possibilité d’obtenir l’asile
pour celles et ceux qui ont besoin d’une protection internationale, et note également
que le Haut-Commissaire est prêt à aider les États à s’acquitter de leurs
responsabilités dans ce domaine, comme le veut son mandat ;
56. Souligne que tous les États sont tenus d’accepter le retour de leurs
nationaux, leur demande de le faciliter lorsqu’il est avéré que les personnes
concernées n’ont pas besoin d’une protection internationale, et affirme que celles-ci
doivent durant leur retour être en sécurité et traitées avec humanité et que leurs droits
de l’homme et leur dignité doivent être pleinement respectés, quel que soit leur statut ;
57. Engage les États à tout mettre en œuvre, lorsqu’ils traitent les demandes
d’asile, pour identifier les personnes qui ont besoin d ’une protection internationale,
conformément aux obligations internationales et régionales applic ables qui sont les
leurs, de façon à renforcer le régime de protection des réfugiés ;
58. Se déclare préoccupée par les difficultés associées aux changements
climatiques et à la dégradation de l’environnement qui compliquent les activités du
Haut-Commissariat et l’acheminement de l’assistance destinée aux populations
vulnérables relevant de sa compétence partout dans le monde, en particulier dans les
pays les moins avancés, et exhorte le Haut-Commissariat à continuer d’agir en y
cherchant des solutions, dans les limites de son mandat, en consultation avec les
autorités nationales et en coopération avec les organismes compétents ;
59. Exhorte tous les États et toutes les organisations non gouvernementales et
autres institutions compétentes, agissant de concert avec le Haut-Commissariat dans
un esprit de solidarité internationale et de partage des charges et des responsabilités,
à coopérer et mobiliser des ressources, y compris dans le cadre d’une assistance
financière et d’une aide en nature, ainsi qu’en apportant une aide directe aux pays
d’accueil, aux réfugiés et aux communautés qui les reçoivent, pour renforcer leurs
capacités et alléger la lourde charge qui pèse sur les pays et communautés d ’accueil,
dont il faut saluer la générosité, en particulier ceux qui ont reçu un grand nombre de
réfugiés et de demandeurs d’asile ;
60. Demande au Haut-Commissariat de continuer à jouer son rôle de
catalyseur en obtenant l’assistance de la communauté internationale pour s’attaquer
aux causes profondes et aux conséquences sur les plans économique, environnemental
et social et en termes de développement et de sécurité de la présence d ’un très grand
nombre de réfugiés dans les pays en développement, en particulier les moins avancés,
et les pays en transition, et exprime sa reconnaissance aux pays hôtes, aux États
donateurs, aux organisations et aux particuliers qui contribuent à améliorer la
situation des réfugiés en renforçant leur résilience et celle des communautés
d’accueil, tout en s’employant à rechercher des solutions durables ;
61. Prend note avec satisfaction de la coopération du Haut-Commissariat avec
des partenaires de développement, constatant les avantages de la complémentarité des
sources de financement s’agissant d’aider les réfugiés et les communautés d’accueil
19-22225
9/10
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières