A/RES/70/181 Nations Unies Distr. générale 8 janvier 2016 Assemblée générale Soixante-dixième session Point 107 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 17 décembre 2015 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/70/491)] 70/181. Session extraordinaire de l’Assemblée générale sur le problème mondial de la drogue prévue pour 2016 L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 67/193 du 20 décembre 2012, intitulée « Coopération internationale face au problème mondial de la drogue », dans laquelle elle a décidé d’organiser, au début de 2016, une session extraordinaire sur le problème mondial de la drogue pour examiner l’état d’avancement de la mise en œuvre de la Déclaration politique et du Plan d’action sur la coopération internationale en vue d’une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue 1, et de procéder notamment à une évaluation des progrès accomplis et des difficultés rencontrées dans la lutte contre ce problème, dans le cadre des trois conventions internationales relatives au contrôle des drogues et des autres instruments des Nations Unies portant sur cette question, Rappelant également ses résolutions 68/197 du 18 décembre 2013 et 69/201 du 18 décembre 2014, intitulées « Coopération internationale face au problème mondial de la drogue », Rappelant en outre sa résolution 69/200 du 18 décembre 2014, intitulée « Session extraordinaire de l’Assemblée générale sur le problème mondial de la drogue prévue pour 2016 », 1. Se félicite de l’adoption de la résolution 58/8 de la Commission des stupéfiants, le 17 mars 2015 2 ; 2. Décide que sa session extraordinaire sur le problème mondial de la drogue se tiendra pendant trois jours, du 19 au 21 avril 2016, au Siège de l’Organisation des Nations Unies à New York, après la cinquante-neuvième session de la Commission des stupéfiants, prévue pour mars 2016 ; 3. Décide également que sa session extraordinaire sera organisée comme suit : a) La session extraordinaire consistera en un débat général et en plusieurs tables rondes interactives réunissant diverses parties prenantes, en parallèle avec la séance plénière ; _______________ 1 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2009, Supplément n° 8 (E/2009/28), chap. I, sect. C. 2 Ibid., 2015, Supplément n° 8 (E/2015/28), chap. I, sect. C. 15-16935 (F) *1516935* Merci de recycler

Sélectionner le paragraphe cible3