A/HRC/RES/51/31
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
13 octobre 2022
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Cinquante et unième session
12 septembre-7 octobre 2022
Point 8 de l’ordre du jour
Suivi et application de la Déclaration
et du Programme d’action de Vienne
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 7 octobre 2022
51/31.
Institutions nationales des droits de l’homme
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et rappelant
la Déclaration universelle des droits de l’homme, la Déclaration et le Programme d’action de
Vienne et les autres instruments pertinents,
Réaffirmant que tous les droits de l’homme sont universels, indivisibles,
indissociables et interdépendants et se renforcent mutuellement, qu’ils doivent tous être
considérés comme d’égale importance et qu’il faut se garder de les hiérarchiser ou d’en
privilégier certains,
Rappelant toutes ses résolutions pertinentes et les résolutions pertinentes de
l’Assemblée générale et de la Commission des droits de l’homme relatives aux institutions
nationales de promotion et de protection des droits de l’homme, dont les plus récentes sont
sa résolution 45/22, du 6 octobre 2020, et la résolution 76/170 de l’Assemblée, du
16 décembre 2021,
Rappelant également la résolution 70/1 de l’Assemblée générale, du 25 septembre
2015, intitulée « Transformer notre monde : le Programme de développement durable à
l’horizon 2030 », par laquelle l’Assemblée a adopté le document final du Sommet des
Nations Unies consacré à l’adoption du programme de développement pour l’après-2015 et
s’est engagée à ce que personne ne soit laissé de côté,
Rappelant en outre la résolution 69/313 de l’Assemblée générale, du 27 juillet 2015,
sur le Programme d’action d’Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur
le financement du développement, qui fait partie intégrante du Programme de développement
durable à l’horizon 2030,
Rappelant que le Programme 2030 est inspiré des buts et principes énoncés dans la
Charte, repose sur la Déclaration universelle des droits de l’homme, les instruments
internationaux relatifs aux droits de l’homme, la Déclaration du Millénaire et le Document
final du Sommet mondial de 2005 et fait fond sur d’autres instruments telle la Déclaration
sur le droit au développement et constatant, entre autres, qu’il faut bâtir des sociétés
pacifiques, justes et inclusives qui garantissent l’égalité d’accès à la justice et sont fondées
sur le respect de tous les droits de l’homme, un véritable état de droit et une bonne
gouvernance à tous les niveaux ainsi que sur des institutions transparentes, efficaces et
responsables,
GE.22-16666 (F)
181022
181022