A/RES/49/148 Page 3 l’autodétermination 17/, 1. Réaffirme que la réalisation universelle du droit à l’autodétermination de tous les peuples, y compris ceux qui sont soumis à la domination coloniale, étrangère ou extérieure, est une condition essentielle pour la garantie et l’observation effectives des droits de l’homme et pour la préservation et le renforcement de ces droits; 2. Déclare sa ferme opposition aux actes d’intervention, d’agression et d’occupation militaires étrangères dont résulte la suppression du droit des peuples à l’autodétermination et d’autres droits de l’homme dans certaines régions du monde; 3. Demande aux États responsables de ces actes de mettre fin immédiatement à leur intervention et à leur occupation militaires de pays et de territoires étrangers, ainsi qu’à tous actes de répression, de discrimination et d’exploitation et à tous mauvais traitements et de renoncer en particulier aux méthodes brutales et inhumaines qui seraient employées pour l’exécution de ces actes à l’encontre des peuples visés; 4. Déplore les souffrances des millions de réfugiés et de personnes déplacées qui ont été arrachés à leurs foyers du fait des actes susmentionnés et réaffirme leur droit de retourner chez eux de plein gré, dans la sécurité et dans l’honneur; 5. Prie la Commission des droits de l’homme de continuer à prêter une attention particulière à la violation des droits de l’homme, notamment du droit à l’autodétermination, consécutive à une intervention, une agression ou une occupation militaires étrangères; 6. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à ce sujet, à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée "Droit des peuples à l’autodétermination". 94e séance plénière 23 décembre 1994 17/ A/49/402 et Add.1.