A/RES/54/141 Page 2 Profondément convaincue que la Déclaration de Beijing2 et le Programme d’action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes sont d’importantes contributions au progrès de la condition de la femme partout dans le monde dans le sens de l’égalité avec les hommes et qu’ils doivent être traduits en actes par tous les États, les organes et organismes des Nations Unies et les autres organisations intéressées, ainsi que par les organisations non gouvernementales, Consciente que l’application du Programme d’action relève au premier chef de l’action au niveau national et que des efforts accrus sont nécessaires à cet égard, et réaffirmant de nouveau qu’un renforcement de la coopération internationale est indispensable à l’application effective de la Déclaration de Beijing et du Programme d’action, 1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et à l’application intégrale de la Déclaration de Beijing et du Programme d’action3; 2. Salue le travail accompli par la Commission de la condition de la femme en tant que comité préparatoire de la session extraordinaire de l’Assemblée générale intitulée «Les femmes en l’an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle»; 3. Prend note du communiqué ministériel adopté par le Conseil économique et social à l’issue du débat de haut niveau qu’il a consacré à sa session de fond de 1999 au thème intitulé «Rôle de l’emploi et du travail dans l’élimination de la pauvreté: autonomisation et promotion de la femme»4, ainsi que de sa résolution 1999/55 du 30 juillet 1999 sur l’application et le suivi intégrés et coordonnés des grandes conférences et réunions au sommet organisées par l’Organisation des Nations Unies; 4. Se félicite des initiatives et mesures prises par les gouvernements, les organes et organismes des Nations Unies et les autres organisations internationales ainsi que par les organisations non gouvernementales et les autres acteurs de la société civile en vue d’accélérer l’application de la Déclaration de Beijing2 et du Programme d’action1, et leur demande de veiller à l’application effective du Programme d’action dans tous les domaines critiques en favorisant l’autonomisation des femmes à tous les niveaux et leur pleine participation à tous les aspects de la vie de la société, notamment par une politique active et manifeste d’intégration d’une perspective sexospécifique à tous les niveaux; 5. Se félicite également des réponses reçues des gouvernements au questionnaire sur l’application du Programme d’action5 et, une fois de plus, invite les gouvernements qui ne l’ont pas encore fait à présenter leurs évaluations nationales de l’application du Programme d’action conformément à la résolution 1999/50 du Conseil économique et social en date du 29 juillet 1999; 2 Ibid., annexe I. 3 A/54/264. 4 A/54/3, chap. III, par. 23. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 3 (A/54/3/Rev.1). 5 Voir A/54/264, par. 49. /...