A/RES/70/219
Participation des femmes au développement
d’évaluation des investissements visant à obtenir des résultats en matière d’égalité
des sexes, selon qu’il convient, ou à améliorer ceux qui existent, et engage les
donateurs à tenir compte systématiquement de la problématique hommes -femmes
dans leurs pratiques, y compris dans leurs mécanismes de coordination et de
responsabilisation communs ;
18. Engage les États Membres à adopter et à mettre en œuvre la législation et
les politiques voulues pour mieux concilier vie professionnelle et vie familiale, et à
reconnaître, mettre en valeur, réduire et redistribuer la charge disproportionnée qui
pèse sur les femmes sous forme de travail non rémunéré, notamment les tâches
domestiques et les soins, en réaménageant les modalités de travail, en autorisant par
exemple le travail à temps partiel et en prévoyant des aménagements pour permettre
aux mères qui travaillent d’allaiter, à apporter un appui en mettant en place des
infrastructures, en mettant au point des technologies et en fournissant des services
publics, y compris des services d’aide à l’enfance accessibles et de qualité et en
créant des structures d’accueil pour les enfants et autres personnes à charge, et à
faire en sorte que femmes et hommes puissent prétendre à la protection sociale, ainsi
qu’à des prestations et formes de congé telles que des congés de maternité ou de
paternité ou des congés parentaux et qu’ils ne fassent l’objet d’aucune
discrimination lorsqu’ils bénéficient de ces avantages ;
19. Réaffirme la nécessité de redoubler d’efforts pour prévenir et éliminer
toutes les formes de violence à leur égard, et constate que cette viole nce est un des
obstacles à la réalisation des objectifs d’égalité, de développement et de paix et que,
en raison de leur pauvreté, de l’insuffisance de leurs moyens d’action dans les
domaines politique, social et économique et de leur marginalisation, résu ltant du fait
que dans certains cas elles sont exclues des politiques sociales et ne bénéficient pas
des avantages du développement durable, les femmes peuvent être davantage
exposées à la violence ;
20. Souligne qu’il faut mettre un terme à toutes les formes de violence à
l’égard des femmes et des filles dans les espaces publics et privés et encourage les
États Membres à adopter des mesures préventives spécifiques pour protéger les
femmes, les jeunes et les enfants de tout abus, par exemple sévices, exploitation,
traite et violences sexuelles ;
21. Encourage les gouvernements, le secteur privé, les organisations non
gouvernementales, les syndicats et les autres parties intéressées à promouvoir et
protéger les droits des travailleuses, à faire disparaître les obstacles juridiques et
structurels et les comportements sexistes qui empêchent l’égalité des hommes et des
femmes sur le lieu de travail, et à prendre des mesures constructives pour asseoir le
principe d’une rémunération égale pour un travail égal ou de valeur égale et
promouvoir la pleine participation des femmes au secteur structuré de l’économie,
en particulier à la prise de décisions économiques et à l’allocation des ressources ;
22. Invite le système des Nations Unies et les pays donateurs à aider les États
Membres à accroître les investissements qu’ils consacrent aux politiques et
programmes tenant compte du principe de l’équité entre les sexes afin de favoriser
l’accès des femmes à un travail décent et à offrir des plans de protection sociale et
des services sociaux répondant aux besoins respectifs des hommes et des femmes ;
23. Exhorte les gouvernements à élaborer et à mettre en œuvre, en dégageant
des fonds suffisants à cette fin, des politiques de l’emploi dynamiques favorisant le
plein emploi productif et un travail décent pour chacun, notamment la pleine
participation des femmes et des hommes dans les zones tant rurales qu’urbaines,
10/17
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières