A/RES/69/147
Intensification de l’action menée pour éliminer toutes
les formes de violence à l’égard des femmes et des filles
la présence de sages-femmes qualifiées et les soins obstétriques d’urgence qui
permettent de réduire les fistules obstétricales et d’autres complications liées à la
grossesse et à l’accouchement, à l’avortement sans risque, quand les lois du pays
l’autorisent, et à la prévention et au traitement des infections de l’appareil génital,
des infections sexuellement transmissibles, du VIH et des cancers de l’appareil
reproducteur, compte tenu du fait que les droits de l’homme incluent le droit de
maîtriser sa sexualité et de prendre, notamment en matière de santé procréative et
sexuelle, des décisions libres et responsables, exemptes de coercition, de
discrimination et de violence ;
z)
De prévenir, combattre et éliminer la traite des femmes et des filles en
érigeant en infraction pénale la traite d’êtres humains sous toutes ses formes, en
sensibilisant l’opinion à la question, en particulier de la traite de femmes et de filles,
y compris aux facteurs qui rendent ces dernières vulnérables à la traite, et en
éliminant la demande qui encourage toutes les formes d’exploitation et de travail
forcé, et d’encourager éventuellement les médias à contribuer activement à
l’élimination de l’exploitation des femmes et des enfants ;
aa) D’établir, à tous les niveaux, des services, programmes et dispositifs
multisectoriels complets, coordonnés, interdisciplinaires, accessibles et permanents
en vue de fournir à toutes les femmes exposées ou soumises à des violences et à
leurs enfants une protection et un appui immédiats, qui soient disponibles et
accessibles en milieu rural également et sous forme, notamment, de services
d’hébergement, d’aide juridique, de soins de santé, de soutien psychologique et de
conseil, ou, dans les cas où il n’est pas possible de créer des centres intégrés, de
favoriser la collaboration et la coordination interinstitutions ;
bb) D’encourager la mise en place, le renforcement ou l’entretien de services
nationaux ou locaux d’assistance téléphonique qui fournissent renseignements,
conseils, soutien et services d’orientation aux femmes exposées ou soumises à des
violences ;
cc) De veiller à ce que l’administration pénitentiaire et les services chargés
des libérations conditionnelles offrent aux auteurs de violences des programmes de
réinsertion appropriés, conçus pour prévenir la récidive, dans le cadre d’une action
intégrée de lutte contre la violence à l’égard des femmes, et inscrivent la sûreté des
femmes et des filles au plus haut rang des priorités ;
dd) De prendre en compte tous les stades de l’existence dans le cadre de
l’action menée pour éliminer la discrimination et la violence à l’égard des femmes
et des filles, et de veiller à faire mieux connaître et prendre en considération les
problèmes particuliers des femmes âgées ;
21. Engage instamment la communauté internationale, y compris les
organismes des Nations Unies et, en tant que de besoin, les organisations régionales
et sous-régionales, à appuyer les mesures prises à l’échelon national pour
promouvoir l’autonomisation des femmes et des filles et l’égalité entre les sexes, en
vue d’intensifier l’action menée à ce niveau pour éliminer les violences dirigées
contre les femmes et les filles, notamment en aidant les pays qui le demandent à
élaborer et mettre à exécution des plans d’action nationaux à cet effet, au moyen,
entre autres, de l’aide publique au développement ou d’une autre forme d’aide, qui
pourrait par exemple consister à faciliter les échanges de directives, de méthodes et
de bonnes pratiques, compte tenu des priorités nationales ;
22. Insiste sur la contribution que les tribunaux pénaux internationaux
spéciaux et la Cour pénale internationale apportent à l’élimination de l’impunité en
14/16