A/RES/59/201
fonctionnement de l’administration publique, des institutions politiques et des
organisations de la société civile ;
d) En élaborant et en diffusant largement des rapports, des évaluations, du
matériel didactique, des manuels, des études de cas et de la documentation sur
différents types de constitutions démocratiques, de systèmes électoraux et
d’administrations, afin d’aider les populations à faire des choix en meilleure
connaissance de cause ;
e)
En encourageant, en cas de différend, le recours à des mécanismes
consultatifs démocratiques propres à permettre aux parties concernées de faire
valoir leurs intérêts dans le respect des cadres institutionnels ;
f)
En collaborant avec le responsable chargé de la question de la démocratie
au sein du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme ;
Invite les États membres d’organisations et de mécanismes
9.
intergouvernementaux régionaux à inclure, dans les instruments constitutifs de ces
organisations et mécanismes, des dispositions visant à promouvoir les valeurs et
principes démocratiques et à protéger et consolider la démocratie dans leurs sociétés
respectives, ou à renforcer ces dispositions ;
10. Se félicite de l’adoption, par divers organisations et mécanismes
régionaux, sous-régionaux et autres, de règles institutionnelles visant à prévenir
toute situation susceptible de compromettre les institutions démocratiques ;
11. Invite les organisations et mécanismes intergouvernementaux régionaux à
institutionnaliser leur dialogue sur des actions communes visant à promouvoir et à
consolider la démocratie et les pratiques démocratiques dans tous les domaines ;
12. Encourage les États Membres et les organisations et mécanismes
intergouvernementaux régionaux et transrégionaux, ainsi que les organisations non
gouvernementales pertinentes, à établir des réseaux et des partenariats en vue
d’aider les gouvernements et la société civile, dans leurs régions respectives, à
diffuser des connaissances et des informations sur le rôle que les institutions et
mécanismes démocratiques peuvent jouer pour faire face aux difficultés politiques,
économiques, sociales et culturelles dans leurs sociétés respectives ;
13. Insiste pour que se poursuivent et se développent les activités menées par
le système des Nations Unies, les organisations intergouvernementales et les États
Membres afin de promouvoir et de consolider la démocratie dans le cadre de la
coopération internationale ;
14. Invite le système des Nations Unies à définir, mettre sur pied et
coordonner des politiques d’assistance efficaces dans le domaine de la démocratie
et, dans ce contexte, à appuyer les programmes d’assistance technique proposés aux
États qui en font la demande pour :
a) Mettre sur pied un système judiciaire compétent, indépendant et
impartial, et des institutions gouvernementales responsables ;
b) Renforcer les systèmes de partis politiques, les médias libres et
indépendants et les organisations de la société civile ;
c)
Promouvoir une culture démocratique ;
15. Engage le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme à
encourager le dialogue et l’interaction au sein du système des Nations Unies et entre
celui-ci et les organisations et mécanismes intergouvernementaux régionaux,
sous-régionaux et autres en ce qui concerne les moyens de promouvoir les valeurs et
principes démocratiques, en se fondant sur la présente résolution et d’autres
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières