A/RES/53/194 Page 2 des domaines d’intérêt communs et des complémentarités entre les diverses institutions de formation et de recherche à l’intérieur du système des Nations Unies, Se déclarant vivement reconnaissante des contributions volontaires consenties à ce jour par des gouvernements et diverses entités publiques et privées pour soutenir l’Université, Notant avec satisfaction que le recteur de l’Université des Nations Unies s’efforce d’intensifier son interaction avec le Siège de l’Organisation des Nations Unies dans le contexte de l’élaboration et de la mise en œuvre d’un plan stratégique à l’échelle de l’Université qui aiderait celle-ci à définir une orientation stratégique globale pour l’avenir, et l’encourageant à ce propos à renforcer encore la recherche interdisciplinaire comme recommandé dans les observations du Secrétaire général sur le rapport du Corps commun d’inspection4, Notant également avec satisfaction que le recteur s’efforce d’engager un processus d’auto-évaluation de l’Université, 1. Se félicite que l’examen de l’Université des Nations Unies entrepris par le Corps commun d’inspection et l’évaluation interne effectuée par un comité spécial du Conseil de l’Université aient été achevés, et note avec intérêt les observations du Secrétaire général sur le rapport du Corps commun d’inspection; 2. Note avec satisfaction les mesures prises par le Conseil et le recteur de l’Université des Nations Unies pour promouvoir les activités et étendre la renommée de l’Université, et en particulier pour que les États Membres, l’Organisation des Nations Unies et les organisations apparentées connaissent bien cette institution, en organisant une série de rencontres pour diffuser les résultats de ses travaux de recherche, et les prie d’intensifier encore leurs efforts en ce sens; 3. Constate avec satisfaction les progrès faits par l’Université pour contribuer aux activités de l’Organisation des Nations Unies, et prie le Conseil et le recteur de continuer à intensifier leurs efforts pour améliorer l’interaction et la communication entre l’Université et les autres organismes compétents des Nations Unies, et de poursuivre leurs efforts pour éviter les chevauchements d’activités au sein du système; 4. Prie le Conseil et le recteur de renforcer encore la coordination et la complémentarité entre les programmes de l’Université et ses centres de recherche et de formation, eu égard aux recommandations pertinentes du Corps commun d’inspection figurant dans le rapport intitulé «Les institutions de formation du système des Nations Unies: programmes et activités»5; 5. Est consciente qu’il importe d’établir des liens, une collaboration et une coopération avec les autres institutions de recherche et les universités dans les pays en développement afin de faciliter l’échange de données d’expérience et de pratiques optimales, de manière à intégrer la perspective des pays en développement à toutes les activités de l’Université; 6. Prie le Secrétaire général de poursuivre à cet égard l’examen de mesures novatrices visant à améliorer l’interaction et la communication entre l’Université et les autres organismes compétents des 5 A/52/559, annexe. /...