A/RES/75/90
La situation en Afghanistan
droits humains dans le plein respect de toutes les obligations mises à la charge de
l’Afghanistan par le droit international, y compris les droits des femmes et des filles,
d’encourager la tolérance interconfessionnelle et intraconfessionnelle et de favoriser
le développement économique et social,
Réaffirmant le partenariat de longue date qui existe entre le Gouvernement
afghan et la communauté internationale, fondé sur leur consensus stratégique et leurs
engagements mutuels, qui ont été révisés et renouvelés par le Cadre de partenariat
pour l’Afghanistan adopté à la Conférence sur l’Afghanistan de 2020, tenue à Genève
les 23 et 24 novembre 2020, et qui visent à renforcer davantage la prise en main et la
direction des affaires nationales par les Afghans, et se félicitant de la tenue de la
Conférence sur l’Afghanistan de 2020, qui a offert aux partenaires internationaux
l’occasion de montrer aux deux parties aux négociations de paix en cours sur
l’Afghanistan que, si la nature du futur règlement politique est une décision qui
appartient au peuple afghan, le résultat des négociations de paix, qui doit assurer la
protection des droits de tous les Afghans, y compris ceux des femmes, des jeunes et
des minorités, déterminera l’avenir de l’aide et du soutien de la communauté
internationale,
Réaffirmant également l’engagement pris par la communauté internationale de
continuer à apporter son concours à la formation, à l’équipement, au financement des
Forces nationales de défense et de sécurité afghanes et au renforcement de leurs
capacités, comme convenu notamment dans les déclarations issues des Sommets de
l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord sur l’Afghanistan, et honorant la
mémoire des hommes et des femmes des forces de sécurité afghanes et internationales
qui ont donné leur vie dans l’exercice de leurs fonctions,
Se déclarant de nouveau gravement préoccupée par l’insécurité qui règne en
Afghanistan et réaffirmant qu’il faut faire face d’urgence aux difficultés que rencontre
le pays, notamment lutter contre la violence, les attaques et toutes formes d’activité
terroriste et criminelle ainsi que tous les attentats et les assassinats violents et illégaux
commis par les Taliban, dont le Réseau Haqqani, ainsi que par Al-Qaida, l’État
islamique d’Iraq et du Levant (EIIL) (Daech) et leurs affiliés, en particulier l’EIILprovince du Khorassan, par d’autres groupes terroristes et par des combattants
terroristes étrangers,
Exprimant sa profonde inquiétude face à la menace que le terrorisme fait peser
sur l’Afghanistan et la région, se déclarant gravement préoccupé par la présence
continue d’Al-Qaida, de l’État islamique d’Iraq et du Levant (EIIL) (Daech) ainsi que
d’autres organisations terroristes internationales et des groupes qui leur sont affiliés
en Afghanistan, condamnant dans les termes les plus vigoureux toute activité
terroriste et toute attaque terroriste, et réaffirmant qu’il importe de veiller à ce que le
territoire afghan ne soit pas utilisé par Al-Qaida, l’EIIL ou d’autres groupes terroristes
internationaux et leurs affiliés pour menacer ou attaquer quelque pays que ce soit, et
à ce que ni les Taliban ni aucun autre groupe ou individu afghan ne soutiennent des
terroristes opérant sur le territoire d’un pays,
Condamnant avec une profonde inquiétude le degré élevé de violence qui
persiste en Afghanistan, notamment le nombre de victimes civiles et d’assassinats
ciblés, y compris le nombre constamment élevé de femmes et d’enfants tués ou
mutilés, demandant instamment la réduction immédiate des niveaux actuels de
violence, condamnant dans les termes les plus énergiques toutes les activités
terroristes et tous les attentats et les assassinats violents et illégaux, rappelant que les
Taliban, y compris le Réseau Haqqani, ainsi qu’Al-Qaida, l’État islamique de l’Iraq
et du Levant (EIIL) (Daech) et leurs affiliés, en particulier l’EIIL -province du
Khorassan, d’autres groupes terroristes et des combattants terroristes étrangers sont
responsables de la grande majorité des victimes civiles, y compris parmi les agents
2/17
20-16921