A/RES/49/101 Page 3 concrètes, axées sur le marché, à apporter aux problèmes de développement économique avec tous les acteurs des échanges commerciaux, tant publics que privés; 7. Encourage la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à poursuivre ses efforts afin de promouvoir le recours au marché mondial pour contribuer au développement et faciliter l’application des dispositions de la Déclaration, notamment en ce qui concerne la création de pôles commerciaux et leur intégration dans le réseau mondial de pôles commerciaux, grâce à des systèmes ouverts et à des normes qui soient reconnues sur le plan international et qui garantissent à tous les pays l’égalité d’accès au réseau, en s’assurant la coopération, le cas échéant, du secteur privé et des organismes des Nations Unies intéressés; 8. Souligne qu’il importe d’agir de manière intégrée dans le cadre du système des Nations Unies pour appliquer la notion d’efficacité commerciale, et prie la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement de poursuivre ses efforts dans les domaines concernés, en travaillant en étroite collaboration avec les organismes et organisations compétents pour tirer pleinement avantage des synergies qui existent entre eux; 9. Note l’intérêt manifesté par le Conseil du commerce et du développement pour que soient envisagées des mesures de suivi du Colloque international des Nations Unies sur l’efficacité commerciale, et exprime le voeu d’être informée des faits nouveaux à cet égard dans le cadre de l’examen de la question intitulée "Commerce et développement". 92e séance plénière 19 décembre 1994