A/HRC/RES/34/24
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
3 avril 2017
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Trente-quatrième session
27 février-24 mars 2017
Point 4 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 24 mars 2017
34/24.
Situation des droits de l’homme en République
populaire démocratique de Corée
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de
l’homme, les pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme et d’autres instruments
relatifs aux droits de l’homme,
Rappelant toutes les précédentes résolutions adoptées par la Commission des droits
de l’homme, le Conseil des droits de l’homme et l’Assemblée générale sur la situation des
droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée, notamment sa
résolution 31/18, en date du 23 mars 2016, et la résolution 71/202 de l’Assemblée générale,
en date du 19 décembre 2016, et insistant sur la mise en œuvre de ces résolutions,
Ayant à l’esprit le paragraphe 3 de la résolution 60/251 de l’Assemblée générale
en date du 15 mars 2006,
Rappelant ses résolutions 5/1, sur la mise en place des institutions du Conseil, et 5/2,
sur le Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales
du Conseil, en date du 18 juin 2007, et soulignant que les titulaires de mandat doivent
s’acquitter de leurs tâches conformément à ces résolutions et à leurs annexes,
Soulignant l’importance que revêt le suivi des recommandations figurant dans le
rapport de la Commission d’enquête sur les droits de l’homme en République populaire
démocratique de Corée 1 , que lui-même et l’Assemblée générale ont accueilli avec
satisfaction et qui a été transmis aux organes compétents de l’Organisation
des Nations Unies, y compris le Conseil de sécurité,
Profondément préoccupé par les violations systématiques, généralisées et flagrantes
des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée qui, dans de
nombreux cas, constituent des crimes contre l’humanité, ainsi que par l’impunité dont
jouissent leurs auteurs, comme le décrit la Commission d’enquête dans son rapport,
Rappelant qu’il incombe à la République populaire démocratique de Corée de
protéger sa population des crimes contre l’humanité, et prenant acte de la résolution 71/202
de l’Assemblée générale, dans laquelle celle-ci a rappelé que la Commission d’enquête
avait exhorté les dirigeants de la République populaire démocratique de Corée à prévenir et
1
A/HRC/25/63.
GE.17-05284 (F)
050417
060417