A/HRC/RES/58/22 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 4 avril 2025 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Cinquante-huitième session 24 février-4 avril 2025 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 4 avril 2025 58/22. Effets des mines antipersonnel sur la pleine jouissance de tous les droits de l’homme Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et par la Déclaration universelle des droits de l’homme, Rappelant le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et les autres instruments pertinents du droit international des droits de l’homme, notamment la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Convention relative aux droits de l’enfant et la Convention relative aux droits des personnes handicapées, ainsi que la Déclaration et le Programme d’action de Vienne, Réaffirmant que chacun a droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de sa personne et à ce que règne un ordre social et international dans lequel les droits et libertés énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l’homme peuvent trouver plein effet, Rappelant les Conventions de Genève du 12 août 1949 et les Protocoles additionnels du 8 juin 1977 s’y rapportant, ainsi que les autres instruments pertinents du droit international humanitaire, notamment la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction (Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel) et la Convention sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination (Convention sur certaines armes classiques), Conscient que la paix et la sécurité, le développement et les droits de l’homme sont des piliers du système des Nations Unies et le fondement de la sécurité et du bien-être collectifs, et considérant que la paix et la sécurité, le développement et les droits de l’homme sont interdépendants et se renforcent mutuellement, Soulignant que tous les droits de l’homme sont universels, indivisibles, interdépendants et indissociables, Conscient que le droit international des droits de l’homme et le droit international humanitaire sont complémentaires et se renforcent mutuellement, et réaffirmant que tout GE.25-05453 (F) 070425 070425