A/RES/54/248 Page 10 4. Prie en outre le Secrétaire général de faire en sorte que le développement, la mise à jour et l’enrichissement des sites Web de l’Organisation tiennent compte de l’objectif consistant à assurer l’égalité de traitement des six langues officielles; 5. Prie le Secrétaire général de prendre les mesures voulues pour améliorer l’accès à la page d’accueil de la Division des achats; 6. Prie également le Secrétaire général de rendre compte avant la fin d’avril 2000 des mesures prises pour donner suite aux demandes qu’elle a formulées dans la présente section, et décide de revenir sur la question à la reprise de sa cinquante-quatrième session; F Rappelant sa décision 38/401, la section E de sa résolution 52/214 et sa résolution 53/208 E, par lesquelles elle a interdit l’usage du tabac dans les petites salles de conférence et l’a découragé dans les grandes, 1. Demande aux représentants des États Membres de respecter sa décision 38/401, la section E de sa résolution 52/214 et sa résolution 53/208 E; 2. Invite tous les utilisateurs des installations de conférence de l’Organisation des Nations Unies à s’abstenir de fumer, en particulier dans les salles de conférence, pour épargner aux non-fumeurs les effets du tabagisme passif involontaire. 88e séance plénière 23 décembre 1999