A/RES/60/209
durable ; réaffirme également que, afin d’instaurer un environnement économique
international dynamique et favorable, il importe de promouvoir la gouvernance
économique mondiale en s’intéressant aux modèles internationaux en matière de
finance, de commerce, de technologie et d’investissement qui ont des répercussions
sur les perspectives de développement des pays en développement ; réaffirme que, à
cette fin, la communauté internationale devrait prendre toutes les mesures
nécessaires et appropriées, notamment en veillant à appuyer les réformes
structurelles et macroéconomiques, à apporter une solution d’ensemble au problème
de la dette extérieure et à élargir l’accès des pays en développement aux marchés ; et
réaffirme aussi qu’un système commercial multilatéral universel, fondé sur la règle
de droit, ouvert, non discriminatoire et équitable, assorti d’une véritable
libéralisation des échanges commerciaux, est susceptible de stimuler notablement le
développement dans le monde entier, bénéficiant ainsi aux pays à tous les stades de
développement ;
10. Réaffirme également la volonté d’associer plus étroitement et plus
largement les pays en développement et en transition à la prise des décisions et à
l’établissement de normes au niveau international dans le domaine économique, et
souligne combien il importe, à cette fin, de poursuivre les efforts de réforme de
l’architecture financière internationale, en notant que donner davantage voix au
chapitre aux pays en développement et en transition et leur assurer une participation
accrue au sein des institutions de Bretton Woods demeurent parmi ses
préoccupations ;
11. Réaffirme en outre que la bonne gouvernance au niveau national est
indispensable à l’élimination de la pauvreté et au développement durable ; que des
politiques économiques rationnelles, des institutions démocratiques solides adaptées
aux besoins de la population et l’amélioration de l’infrastructure sont le fondement
d’une croissance économique soutenue, de l’élimination de la pauvreté et de la
création d’emplois ; et que la liberté, la paix et la sécurité, la stabilité interne, le
respect des droits de l’homme, y compris le droit au développement, ainsi que la
règle de droit, l’égalité entre les sexes, l’application de politiques fondées sur le
marché et un engagement global en faveur de sociétés justes et démocratiques sont
également des éléments essentiels qui se renforcent mutuellement ;
12. Se félicite des résultats de la onzième session de la Conférence des
Nations Unies sur le commerce et le développement tenue à São Paulo (Brésil) du
13 au 18 juin 2004, ainsi que de l’adoption de l’Esprit de São Paulo 8 et du
Consensus de São Paulo 9 ;
13. Réaffirme que l’Organisation des Nations Unies doit jouer un rôle décisif
dans la promotion de la coopération internationale pour le développement et les
efforts visant à assurer la cohérence, la coordination et la réalisation des buts et
mesures convenus par la communauté internationale, et réaffirme aussi qu’il est
indispensable de renforcer la coordination au sein du système des Nations Unies, en
étroite coopération avec toutes les autres institutions multilatérales financières, de
commerce et de développement afin de favoriser une croissance économique
soutenue, l’élimination de la pauvreté et le développement durable ;
14. Souligne que, conjuguée à des politiques internes cohérentes et
homogènes, la coopération internationale est essentielle pour compléter et soutenir
_______________
8
9
4
TD/412, première partie
Ibid., deuxième partie.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières