A/RES/53/192 Page 10 57. Prie les organismes des Nations Unies de redoubler d’efforts, en consultation avec les pays bénéficiaires, pour que les enseignements tirés des opérations de contrôle et d’évaluation soient systématiquement appliqués à la programmation au niveau opérationnel et pour que des critères d’évaluation soient incorporés à tous les projets et programmes, dès le stade de leur conception; IV Suivi 58. Réaffirme que les organes directeurs des fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies doivent prendre les mesures voulues pour appliquer intégralement la présente résolution, et prie leurs chefs de secrétariat de présenter chaque année auxdits organes un rapport d’activité sur les mesures prises et envisagées pour y donner suite, ainsi que des recommandations appropriées; 59. Invite les conseils d’administration des fonds et programmes des Nations Unies à veiller à ce que leurs chefs de secrétariat incluent dans les rapports annuels qu’ils présentent au Conseil économique et social, conformément à sa résolution 1994/33 du 28 juillet 1994, une analyse minutieuse des problèmes rencontrés et des enseignements tirés de l’expérience, en privilégiant les questions qui découlent de l’application du programme de réformes du Secrétaire général, de l’examen triennal et de la suite donnée aux conférences internationales, afin de permettre au Conseil de s’acquitter de son rôle de coordination; 60. Prie le Secrétaire général, après consultation des responsables des fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies, de présenter au Conseil économique et social, à sa session de fond de 1999, un rapport sur un schéma directeur approprié contenant des directives, des objectifs, des normes et un calendrier précis pour l’application intégrale de la présente résolution; 61. Invite le Conseil économique et social à examiner, durant le débat qu’il consacrera aux activités opérationnelles au cours de ses sessions de fond de 1999 et 2000, les activités opérationnelles des organismes des Nations Unies de façon à évaluer la suite donnée à la présente résolution en vue d’en assurer l’application intégrale; 62. Invite également le Conseil économique et social à examiner entre autres sujets, à sa session de fond de 1999, les questions de l’élimination de la pauvreté et du renforcement des capacités et, à sa session de fond de 2000, celle de l’harmonisation et de la simplification, notamment de la programmation, et celle des ressources, sur la base des rapports d’activité établis par le Secrétaire général, ainsi que des recommandations appropriées; 63. Décide que le prochain examen triennal d’ensemble devrait comporter une évaluation, établie en consultation avec les États Membres, de l’impact du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement sur les activités opérationnelles; prie le Secrétaire général de lui présenter, par l’intermédiaire du Conseil économique et social à sa session de fond de 2001, un rapport sur les résultats de cette évaluation, notamment sur les enseignements tirés et les recommandations formulées, pour examen à sa cinquante-sixième session; et prie également le Secrétaire général de présenter chaque année au Conseil économique et social un rapport sur le Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement; /...