A/RES/53/192 Page 9 3. Exécution nationale 48. Décide que les organismes des Nations Unies devraient recourir le plus possible aux compétences nationales et aux technologies endogènes disponibles lors de l’exécution des activités opérationnelles; 49. Invite instamment tous les fonds et programmes à envisager comment ils pourraient, dans le respect des règles en vigueur, accroître leurs achats de biens et services auprès des pays en développement, à la fois pour promouvoir la coopération Sud-Sud et pour renforcer l’exécution nationale; 50. Demande que les travaux se poursuivent en vue de mettre au point des directives communes sur le terrain en ce qui concerne le recrutement, la formation et la rémunération du personnel national des projets, y compris les consultants nationaux s’occupant de la formulation et de l’exécution des projets et programmes de développement appuyés par le système des Nations Unies pour le développement, afin de renforcer la cohérence du système; 51. Prie les organisations et organismes des Nations Unies de continuer à s’employer à promouvoir, à améliorer et à développer l’exécution nationale, notamment grâce à la simplification et au renforcement des procédures applicables, de manière à faire progresser la notion de contrôle national et à améliorer la capacité d’absorption dans les pays en développement, en particulier dans les pays les moins avancés d’Afrique; III Contrôle et évaluation 52. Considère que les opérations de contrôle et d’évaluation des activités opérationnelles, notamment les évaluations conjointes, devraient être menées de façon impartiale et indépendante sous la direction générale des gouvernements bénéficiaires; 53. Prend acte du rapport sur l’évaluation d’impact pilote des activités opérationnelles ainsi que de la nécessité de continuer de faire en sorte que les gouvernements bénéficiaires intéressés participent pleinement et efficacement à ce processus d’évaluation; 54. Souligne qu’il importe de diffuser les données d’expérience résultant d’une coopération effective et efficace dans le cadre du système des Nations Unies pour le développement; 55. Souligne également qu’il convient de favoriser, sous la direction des gouvernements, une collaboration plus étroite au sujet des questions liées à l’évaluation, entre les gouvernements des pays bénéficiaires, le système des Nations Unies pour le développement, en particulier les membres du Groupe des Nations Unies pour le développement, et les partenaires de développement intéressés au niveau des pays; 56. Considère à cet égard qu’il importe de renforcer les moyens des pays bénéficiaires de procéder, d’une part, à des opérations efficaces de contrôle de l’exécution des programmes et des projets ainsi que de contrôle financier et, d’autre part, à des évaluations d’impact des activités opérationnelles financées par l’Organisation des Nations Unies; /...