A/RES/53/192
Page 4
actuels de leurs apports, d’accroître substantiellement leur aide publique au développement, y compris leurs
contributions aux activités opérationnelles du système des Nations Unies;
14. Souligne que les autres pays qui sont en mesure de le faire devraient s’efforcer d’accroître leur
assistance dans le cadre de la coopération pour le développement;
15. Note l’importance des ressources autres que les ressources de base, notamment de la participation
aux coûts, des fonds d’affectation spéciale et des sources non traditionnelles de financement, comme
moyen de renforcer la capacité et de compléter les moyens des activités opérationnelles de développement;
16. Note les discussions relatives aux stratégies de financement qui ont eu lieu au sein des conseils
d’administration des fonds et programmes des Nations Unies, y compris les décisions adoptées récemment
par le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des
Nations Unies pour la population2 dans le cadre des efforts menés par les États Membres pour inverser
la tendance à la baisse des ressources de base et d’établir le financement des activités des Nations Unies
pour le développement sur une base prévisible, continue et assurée, à la mesure des besoins des pays en
développement, souligne dans ce contexte qu’il est urgent de faire aboutir les débats des conseils
d’administration de ces organes et d’autres instances, et invite le Conseil économique et social à examiner
chaque année la situation financière d’ensemble des fonds et programmes;
C. Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement
17. Souligne que le Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement, qui est actuellement
dans une phase pilote3, devrait favoriser, sous l’impulsion des pays bénéficiaires, une réaction cohérente
de l’ensemble des organes des Nations Unies agissant en collaboration pour accroître l’impact de leurs
activités au niveau des pays, en respectant pleinement et en appuyant les priorités nationales formulées
dans les notes de stratégie de pays ou les plans nationaux de développement, selon le cas;
18. Souligne également qu’il importe d’associer pleinement le gouvernement bénéficiaire à la
formulation du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement et de lui en donner l’entière
maîtrise, en obtenant son approbation en ce qui concerne sa version finale, considérant que c’est au
gouvernement qu’incombe la coordination de toutes les activités d’aide et de développement;
19. Souligne en outre qu’il faut assurer la participation pleine et active des fonds et programmes et
des institutions spécialisées du système des Nations Unies à la préparation du Plan-cadre des Nations
Unies pour l’aide au développement;
20. Note l’importance de consultations plus étroites entre les gouvernements, les organismes de
développement compétents des Nations Unies, notamment les institutions spécialisées et les autres
partenaires en matière de développement, en vue de la formulation du Plan-cadre des Nations Unies pour
l’aide au développement;
2
Voir DP/1999/2.
3
Voir A/53/226, par. 72 à 77 et A/53/226/Add.1, par. 88 à 98.
/...