A/HRC/RES/42/25
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
8 octobre 2019
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Quarante-deuxième session
9-27 septembre 2019
Point 4 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 27 septembre 2019
42/25.
Situation des droits de l’homme en République bolivarienne
du Venezuela
Le Conseil des droits de l’homme,
S’inspirant de la Charte des Nations Unies, de la Déclaration universelle des droits
de l’homme, des Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme et d’autres
instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme,
Réaffirmant que c’est aux États qu’il incombe au premier chef de promouvoir et de
protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales de leurs citoyens et de
s’acquitter des obligations découlant des traités et accords relatifs aux droits de l’homme
auxquels ils sont parties,
Rappelant sa résolution 39/1 du 27 septembre 2018 sur la promotion et la protection
des droits de l’homme en République bolivarienne du Venezuela,
Rappelant aussi que les arrangements régionaux peuvent jouer un rôle important
dans la promotion et la protection des droits de l’homme et devraient renforcer les normes
universelles en matière de droits de l’homme, telles qu’elles sont énoncées dans les
instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme,
Soulignant que le République bolivarienne du Venezuela, en tant que partie au Pacte
international relatif aux droits civils et politiques et aux Protocoles facultatifs
s’y rapportant, au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et
au Protocole facultatif s’y rapportant, à la Convention internationale sur l’élimination de
toutes les formes de discrimination raciale, à la Convention sur l’élimination de toutes les
formes de discrimination à l’égard des femmes et à son Protocole facultatif, à la Convention
contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, à la
Convention relative aux droits de l’enfant et à ses Protocoles facultatifs, concernant
l’implication d’enfants dans les conflits armés et concernant la vente d’enfants,
la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, à la Convention
internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres
de leur famille, à la Convention relative aux droits des personnes handicapées et au
Protocole facultatif s’y rapportant, et à plusieurs autres instruments multilatéraux et
régionaux relatifs aux droits de l’homme, a l’obligation internationale d’assurer le respect,
la promotion et la protection des droits de l’homme de toutes les personnes qui se trouvent
sur son territoire et relèvent de sa juridiction,
GE.19-17277 (F)
141019
161019