A/HRC/48/54* Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 6 août 2021 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-huitième session 13 septembre-1er octobre 2021 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Peuples autochtones et relèvement après la pandémie de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) Rapport du Rapporteur spécial sur les droits des peuples autochtones, José Francisco Calí Tzay** Résumé Dans le présent rapport, établi en application de la résolution 42/20 du Conseil des droits de l’homme, le Rapporteur spécial sur les droits des peuples autochtones, José Francisco Calí Tzay, s’intéresse à la phase de relèvement après la pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19) et aux plans y relatifs, ainsi qu’aux conséquences de la pandémie sur les droits individuels et collectifs des peuples autochtones. Il conclut son rapport en recommandant une plus grande participation et intégration des peuples autochtones au processus de relèvement, pour que leurs droits et leurs besoins particuliers soient pris en compte, et demande un appui accru en faveur des initiatives que prennent les autochtones pour soutenir leur culture et leur économie pendant cette période. * Nouveau tirage pour raisons techniques (22 décembre 2022). ** Il a été convenu que le présent rapport serait publié après la date normale de publication en raison de circonstances indépendantes de la volonté du soumetteur. GE.21-10818 (F) 200821 230821

Sélectionner le paragraphe cible3