A/HRC/RES/54/9
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
12 octobre 2023
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Cinquante-quatrième session
11 septembre-13 octobre 2023
Point 3 de l’ordre du jour
Promotion et protection de tous les droits de l’homme,
civils, politiques, économiques, sociaux et culturels,
y compris le droit au développement
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 11 octobre 2023
54/9.
Groupe de travail sur les droits des paysans et des autres personnes
travaillant dans les zones rurales
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
Guidé également par la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Pacte
international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, le Pacte international relatif
aux droits civils et politiques et tous les instruments internationaux pertinents relatifs aux
droits de l’homme,
Rappelant le caractère universel, indivisible, interdépendant et indissociable de tous
les droits de l’homme, et la nécessité de garantir aux paysans et aux autres personnes
travaillant dans les zones rurales, y compris les femmes et les filles, la pleine jouissance de
leurs droits et libertés, sans discrimination d’aucune sorte,
Se félicitant des négociations constructives, de la participation et de la coopération
active qui ont marqué les cinq sessions du Groupe de travail intergouvernemental à
composition non limitée sur un projet de déclaration des Nations Unies sur les droits des
paysans et des autres personnes travaillant dans les zones rurales, et accueillant avec
satisfaction le rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session1,
Rappelant la résolution 73/165 de l’Assemblée générale, du 17 décembre 2018 et sa
propre résolution 39/12, du 28 septembre 2018, dans lesquelles l’Assemblée et lui-même ont
adopté la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et des autres personnes
travaillant dans les zones rurales, et conscient des contributions passées, présentes et futures
des paysans et des autres personnes travaillant dans les zones rurales de toutes les régions du
monde au développement ainsi qu’à la préservation et à l’amélioration de la biodiversité, qui
constituent la base de la production alimentaire et agricole partout dans le monde, et de la
contribution de ces personnes à l’exercice du droit à une nourriture suffisante et à la sécurité
alimentaire, qui sont fondamentales pour la réalisation des objectifs de développement arrêtés
au niveau international, dont le Programme de développement durable à l’horizon 2030,
1
A/HRC/39/67.
GE.23-19771 (F)
121023
161023