A/HRC/RES/48/10 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 15 octobre 2021 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-huitième session 13 septembre-11 octobre 2021 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 8 octobre 2021 48/10. Droit au développement Le Conseil des droits de l’homme, Rappelant la Charte des Nations Unies et les instruments de base relatifs aux droits de l’homme, Réaffirmant la Déclaration sur le droit au développement, adoptée par l’Assemblée générale dans sa résolution 41/128 du 4 décembre 1986, Rappelant la Déclaration et le Programme d’action de Vienne, qui réaffirment que le droit au développement est un droit universel et inaliénable et qu’il fait partie intégrante des droits de l’homme, Réaffirmant ses résolutions 4/4 du 30 mars 2007 et 9/3 du 17 septembre 2008, rappelant toutes les résolutions de la Commission des droits de l’homme sur le droit au développement, y compris les résolutions 1998/72 du 22 avril 1998 et 2004/7 du 13 avril 2004, en faveur de la réalisation de ce droit, et rappelant également toutes ses résolutions et celles de l’Assemblée générale sur le droit au développement, dont les plus récentes sont sa propre résolution 45/6 du 6 octobre 2020 et la résolution 75/182 de l’Assemblée générale du 16 décembre 2020, Rappelant les résolutions de l’Assemblée générale 74/270 du 2 avril 2020, sur la solidarité mondiale dans la lutte contre la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), 74/274 du 20 avril 2020, sur la coopération internationale visant à assurer l’accès mondial aux médicaments, aux vaccins et au matériel médical pour faire face à la COVID-19, 74/306 du 11 septembre 2020, sur une action globale et coordonnée face à la pandémie de COVID-19, et 74/307 du 11 septembre 2020, sur une riposte unie face aux menaces sanitaires mondiales : lutter contre la COVID-19, Rappelant également sa résolution 46/14 du 23 mars 2021, sur la garantie d’un accès équitable, abordable, rapide et universel de tous les pays aux vaccins mis au point pour lutter contre la pandémie de COVID-19, dans laquelle il s’est déclaré profondément préoccupé par les effets négatifs de la pandémie de COVID-19 sur l’exercice des droits de l’homme dans le monde entier, et a insisté sur la place qui revient aux droits de l’homme dans la lutte contre la pandémie, GE.21-14912 (F) 191021 191021