A/HRC/RES/39/10
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
5 octobre 2018
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Trente-neuvième session
10-28 septembre 2018
Point 3 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 27 septembre 2018
39/10.
Mortalité et morbidité maternelles évitables
et droits de l’homme dans les situations
de crise humanitaire
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
Réaffirmant la Déclaration universelle des droits de l’homme et rappelant les
instruments internationaux pertinents, dont le Pacte international relatif aux droits
économiques, sociaux et culturels, le Pacte international relatif aux droits civils et
politiques, la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard
des femmes, la Convention relative aux droits de l’enfant, la Convention internationale sur
l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale et la Convention relative aux
droits des personnes handicapées,
Rappelant les Conventions de Genève du 12 août 1949, les Protocoles additionnels
s’y rapportant, du 8 juin 1977, et la Convention relative au statut des réfugiés,
Rappelant également la résolution 72/132 de l’Assemblée générale, en date du
11 décembre 2017, intitulée « Coopération internationale en matière d’aide humanitaire à la
suite de catastrophes naturelles : de la phase des secours à celle de l’aide au
développement »,
Considérant que la prévention de la mortalité et de la morbidité maternelles est l’une
des priorités de tous les États dans le domaine des droits de l’homme, et réaffirmant que
tous les droits de l’homme sont universels, indivisibles, indissociables et interdépendants et
qu’ils se renforcent mutuellement,
Rappelant ses précédentes résolutions sur la mortalité et la morbidité maternelles
évitables et les droits de l’homme,
Réaffirmant la Déclaration et le Programme d’action de Beijing et le Programme
d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement, les
conférences d’examen s’y rapportant et les documents qui en sont issus, et réaffirmant
également les résolutions et les conclusions concertées de la Commission de la condition de
la femme et les résolutions de la Commission de la population et du développement,
GE.18-16418 (F)
101018
101018