A/HRC/RES/39/10
Rappelant la Stratégie mondiale actualisée du Secrétaire général pour la santé de la
femme, de l’enfant et de l’adolescent, et considérant le rôle important que celle-ci peut
jouer dans la réduction de la mortalité et de la morbidité maternelles évitables,
Saluant les efforts que font l’Organisation mondiale de la Santé, le Fonds
des Nations Unies pour la population et d’autres organismes, fonds et programmes des
Nations Unies, dans le cadre de leurs mandats respectifs, pour prévenir la mortalité et la
morbidité maternelles, et rappelant l’engagement mondial de réduire la mortalité maternelle
et de promouvoir la santé sexuelle et procréative et les droits en matière de procréation,
conformément à la Déclaration et au Programme d’action de Beijing et au Programme
d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement, aux
conférences d’examen s’y rapportant et aux documents qui en sont issus,
Prenant note des efforts que déploie le Groupe de travail interorganisations sur la
santé procréative en situation de crise, qui relève du Groupe de référence du Comité
permanent interorganisations concernant l’action humanitaire fondée sur des principes,
pour élargir et renforcer l’accès aux services de qualité en matière de santé sexuelle et
procréative dans les situations de crise humanitaire,
Prenant note également du rapport et des recommandations du Groupe de travail de
haut niveau sur la santé et les droits de l’homme des femmes, des enfants et des
adolescents 1 , des cadres de coopération entre l’Organisation mondiale de la Santé et le
Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, et entre le
Haut-Commissariat et le Fonds des Nations Unies pour la population, et du projet d’articles
sur la protection des personnes en cas de catastrophe adopté par la Commission du droit
international2,
Considérant qu’il importe de renforcer la coordination entre tous les organismes des
Nations Unies compétents, les entités qui fournissent une aide humanitaire et les
organisations de la société civile, compte tenu de leurs mandats respectifs, et que les États
doivent veiller au plein respect, à la protection et à la réalisation des droits en matière de
santé sexuelle et procréative et des droits en matière de procréation, conformément à la
Déclaration et au Programme d’action de Beijing et au Programme d’action de la
Conférence internationale sur la population et le développement, aux conférences d’examen
s’y rapportant et aux documents qui en sont issus, pour faire diminuer la mortalité et la
morbidité maternelles évitables dans les situations de crise humanitaire,
Conscient que le droit international humanitaire et le droit international des droits de
l’homme sont complémentaires et se renforcent mutuellement, et considérant que les
personnes touchées par des catastrophes ont droit au respect et à la protection de leurs droits
de l’homme, conformément au droit international,
Réaffirmant que les États ont l’obligation de prendre des mesures pour garantir la
pleine réalisation du droit qu’a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et
mentale possible, y compris en ce qui concerne la santé sexuelle et procréative, sans
discrimination, y compris dans les situations de crise humanitaire,
Considérant qu’une approche de l’élimination de la mortalité et de la morbidité
maternelles évitables fondée sur les droits de l’homme doit reposer sur les principes de
responsabilité, de participation, de transparence, d’autonomisation, de viabilité, de
non-discrimination et de coopération internationale, entre autres,
Soulignant que, pour faire diminuer la mortalité et la morbidité maternelles dans le
plein respect des obligations et des engagements des États en matière de droits de l’homme,
il faudra prendre des mesures intégrées dans tous les domaines couverts par le Programme
de développement durable à l’horizon 2030 et par le Programme d’action d’Addis-Abeba
issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du développement, dans le
cadre de la mise en œuvre du Programme 2030,
1
2
2
Réaliser les droits de l’homme à la santé et par la santé, rapport du Groupe de travail de haut niveau
sur la santé et les droits de l’homme des femmes, des enfants et des adolescents (Genève,
Organisation mondiale de la Santé, 2017).
Voir A/71/10.
GE.18-16418