A/RES/70/132
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural
autochtones 9, et rappelant les autres instruments pertinents, tels que la Déclaration
des Nations Unies sur le droit au développement 10,
Accueillant avec satisfaction l’adoption du document final du Sommet des
Nations Unies consacré à l’adoption du programme de développement pour
l’après-2015, intitulé « Transformer notre monde : le Programme de développement
durable à l’horizon 2030 » 11, et du Programme d’action d’Addis-Abeba issu de la
troisième Conférence internationale sur le financement du développement 12,
Rappelant qu’est soulignée, dans le Programme de développement durable à
l’horizon 2030, la nécessité d’instaurer l’égalité des sexes et d’autonomiser toutes
les femmes et les filles, afin que personne ne soit laissé pour compte,
Consciente du fait que les femmes rurales contribuent de manière décisive à la
réduction de la pauvreté, à l’instauration de la sécurité ali mentaire et nutritionnelle
dans les ménages pauvres et vulnérables, et à la préservation de l’environnement et
que, sur d’autres plans, elles concourent de manière déterminante à la réalisation de
tous les objectifs de développement durable,
Se déclarant préoccupée par la condition économique et sociale des femmes
rurales, qui continuent de pâtir de leur accès limité aux ressources et débouchés
économiques, du fait qu’elles n’ont guère ou pas accès à une éducation de qualité,
aux soins, à la justice, aux services d’assainissement, à la terre, à l’eau et aux autres
ressources naturelles, ainsi qu’au crédit, aux services de vulgarisation et aux intrants
agricoles, et préoccupée également par le fait que ces femmes sont exclues des
mécanismes de planification et de prise de décisions et qu’elles assument une part
disproportionnée des travaux domestiques non rémunérés,
Consciente du fait que les Directives volontaires pour une gouvernance
responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts
dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale 13 et les Principes pour un
investissement responsable dans l’agriculture et les systèmes alimentaires 14 adoptés
par le Comité de la sécurité alimentaire mondiale, font de l’égalité des sexes l’un
des principes directeurs essentiels de la lutte contre les disparités en matière d’accès
à la terre et aux autres ressources naturelles ainsi que de contrôle de ces ressources,
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général 15 ;
2.
Exhorte les États Membres, agissant en collaboration avec les organismes
des Nations Unies et la société civile, selon qu’il convient, à poursuivre l’action
qu’ils mènent pour appliquer les documents finals des conférences et réunions au
sommet pertinentes organisées sous l’égide des Nations Unies, y compris les
conférences d’examen, en veillant à ce qu’il y soit donné suite de manière intégrée
et coordonnée, ainsi qu’à accorder une plus grande importance à l’amélioration de la
situation des femmes et des filles rurales dans leurs stratégi es de développement aux
niveaux national, régional et mondial, entre autres par les moyens suivants :
_______________
9
Résolution 69/2.
Résolution 41/128, annexe.
11
Résolution 70/1.
12
Résolution 69/313, annexe.
13
Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, document CL 144/9 (C 2013/20),
annexe D.
14
Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, document C 2015/20, appendix D.
15
A/70/204.
10
2/7