A/RES/49/226
Page 2
Tenant compte du fait que les pays économiquement développés sont en
mesure de verser des contributions relativement plus importantes et que les
pays économiquement peu développés ont une capacité relativement limitée de
participer au financement des opérations de cette nature,
Ayant à l’esprit les responsabilités spéciales qui incombent aux États
membres permanents du Conseil de sécurité pour ce qui est du financement des
opérations de cette nature, comme elle l’a indiqué dans sa résolution 1874
(S-IV) du 27 juin 1963,
Consciente qu’il est indispensable de doter la Force des ressources
financières nécessaires pour lui permettre de s’acquitter des responsabilités
qui lui incombent en vertu des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité,
Rappelant sa résolution 34/9 E du 17 décembre 1979 et les résolutions
postérieures, dont la plus récente est la résolution 47/205 du 22 décembre
1992, dans lesquelles elle a décidé de suspendre l’application des
dispositions des alinéas b et d de l’article 5.2 et des articles 4.3 et 4.4 du
règlement financier de l’Organisation des Nations Unies,
Notant avec satisfaction qu’un gouvernement a fourni des contributions
volontaires en espèces pour la Force,
Préoccupée par le fait qu’il demeure difficile pour le Secrétaire
général de faire face régulièrement aux obligations financières de la Force,
notamment de rembourser les États qui fournissent ou qui ont fourni des
contingents,
Préoccupée également par le fait que les soldes excédentaires du Compte
spécial de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban qui ont été
utilisés intégralement pour couvrir les dépenses de la Force afin de compenser
le moins-perçu dû au non-versement ou au versement tardif de leurs
contributions par les États Membres, sont donc épuisés,
1.
Se déclare profondément préoccupée par les incidences
préjudiciables que la détérioration de la situation financière a sur les
remboursements aux pays qui fournissent des contingents, ce qui alourdit la
charge qu’ils supportent et risque de porter atteinte à la dotation en
effectifs de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban, et par le fait,
notamment, que l’exécution du mandat de la Force s’en ressent;
2.
Souscrit aux observations et recommandations formulées par le
Comité consultatif dans son rapport 2/;
3.
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues
pour que la Force soit administrée avec le maximum d’efficacité et d’économie;
4.
Prie instamment tous les États Membres de faire tout leur possible
pour verser sans retard l’intégralité de leurs quotes-parts au titre de la
Force;
5.
Décide d’ouvrir, pour inscription au Compte spécial de la Force
intérimaire des Nations Unies au Liban, un crédit d’un montant brut de
71 142 000 dollars des États-Unis (soit un montant net de 68 847 000 dollars)
correspondant aux dépenses autorisées et réparties conformément aux
dispositions du paragraphe 15 de sa résolution 48/254, aux fins du
fonctionnement de la Force pour la période allant du 1er août 1994 au 31
janvier 1995 inclus;
6.
Décide également d’ouvrir, pour inscription au Compte spécial visé
au paragraphe 5 ci-dessus, sous réserve de la décision du Conseil de sécurité
/...