A/RES/51/69
Page 6
le financement adéquat de programmes spécifiques visant à assurer l'égalité
entre hommes et femmes;
20.
Se félicite de la contribution apportée par la Commission de la
condition de la femme à la discussion sur l'élimination de la pauvreté qui a
eu lieu au sein du Conseil économique et social à l'occasion du débat qu'il a
consacré aux questions de coordination, contribution qui portait notamment sur
l'adoption d'une perspective sexospécifique dans la lutte contre la pauvreté
et sur le recours aux sources et mécanismes de financement disponibles pour
aider à éliminer la pauvreté et à cibler l'action sur les femmes vivant dans
le dénuement;
21.
Invite instamment les gouvernements, les organismes des
Nations Unies, y compris les institutions de Bretton Woods, ainsi que les
organisations internationales et non gouvernementales concernées et le secteur
privé à doter les femmes d'une capacité d'action grâce à des politiques,
mesures et programmes concrets conçus dans une perspective sexospécifique;
22.
Prie les gouvernements et la communauté internationale de mettre en
oeuvre des programmes spécifiques pour l'élimination de la pauvreté et de
l'analphabétisme en veillant à ce que les femmes aient accès sur un pied
d'égalité à l'éducation, à la formation et à l'emploi et en développant chez
elles l'esprit d'entreprise, et engage vivement la communauté internationale à
soutenir les efforts nationaux visant la promotion de la femme dans les pays
en développement, en particulier en Afrique, et dans les pays les moins
avancés;
23.
Réaffirme que, pour appliquer le Programme d'action, il faudra
peut-être reformuler des politiques et réaffecter des ressources, mais que
certains changements d'orientation n'auront pas nécessairement d'incidences
financières;
24.
Réaffirme également que, pour appliquer le Programme d'action, il
faudra mobiliser des ressources suffisamment importantes aux niveaux national
et international ainsi que des ressources additionnelles en faveur des pays en
développement, en particulier en Afrique, et des pays les moins avancés, en
faisant appel à tous les mécanismes de financement disponibles, y compris les
sources multilatérales, bilatérales et privées pour la promotion de la femme;
25.
Presse les États qui ont souscrit à l'initiative 20:20 d'appliquer
le Programme d'action dans une perspective sexospécifique, comme il est
indiqué au paragraphe 358 du Programme d'action;
26.
Note qu'il est nécessaire de créer, aux niveaux national et
international, un environnement favorable qui garantisse la pleine
participation des femmes aux activités économiques, et engage les États à
éliminer les obstacles à la pleine application de la Déclaration de Beijing et
du Programme d'action;
27.
Engage les États Membres à promouvoir avec détermination la parité
entre les sexes, notamment en créant des mécanismes spéciaux au sein de tous
les comités et commissions établis par les gouvernements et autres organismes
officiels compétents, selon qu'il conviendra, ainsi que de tous les
organismes, institutions et organisations internationaux, et en particulier en
présentant et en encourageant la candidature d'un plus grand nombre de femmes;
/...