A/RES/54/145
Page 2
Saluant les efforts déployés par le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés afin de réunir
les réfugiés avec leur famille,
Notant les efforts que déploie le Haut Commissaire pour assurer protection et assistance aux réfugiés,
y compris les enfants réfugiés non accompagnés, et considérant que des efforts accrus doivent être faits à
cette fin,
Rappelant les dispositions de la Convention relative aux droits de l’enfant1 ainsi que de la Convention
de 19512 et du Protocole de 19673 relatifs au statut des réfugiés,
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général4;
2. Prend également acte du rapport du Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants
et les conflits armés5;
3. Se déclare vivement préoccupée par le sort toujours aussi tragique des enfants réfugiés non
accompagnés, et réaffirme qu’il est urgent d’établir rapidement leur identité et de rassembler sans retard des
informations détaillées et exactes sur leur nombre et le lieu où ils se trouvent;
4. Souligne qu’il importe d’affecter des ressources suffisantes aux programmes d’identification et de
recherche des enfants réfugiés non accompagnés;
5. Demande au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, agissant en collaboration avec
les autres organes compétents des Nations Unies et conscient de l’importance du rassemblement familial,
d’intégrer dans ses programmes des mesures visant à prévenir la séparation des familles;
6. Demande à tous les gouvernements, au Secrétaire général, au Haut Commissariat, à tous les
organismes des Nations Unies, aux autres organisations internationales et non gouvernementales intéressées
de faire tout leur possible pour aider et protéger les enfants réfugiés non accompagnés et hâter leur retour
auprès de leur famille;
7. Prie instamment le Haut Commissariat, tous les organismes des Nations Unies, les autres
organisations internationales et les organisations non gouvernementales intéressées de prendre les mesures
voulues pour mobiliser des ressources qui soient à la mesure des besoins des enfants réfugiés non
accompagnés et permettent de protéger leurs intérêts, ainsi que pour les réunir avec leur famille;
8. Demande à tous les États et autres parties à un conflit armé de respecter le droit international
humanitaire et, à cet égard, demande aux États parties de respecter pleinement les dispositions des
1
Résolution 44/25, annexe.
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545.
3
Ibid., vol. 606, no 8791.
2
4
A/54/285.
5
A/54/430, annexe.
/...