A/RES/58/127
6.
Subraya la importancia de utilizar un sistema de gestión de la
información, por ejemplo el Sistema de Gestión de la Información para Actividades
relativas a las Minas, en estrecha coordinación con el Servicio de Actividades
relativas a las Minas de las Naciones Unidas y con el apoyo instrumental del Centro
Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra;
Hace un llamamiento a los gobiernos, las organizaciones regionales y
7.
otros donantes para que sigan prestando y, cuando sea posible, incrementen su
apoyo a las actividades relativas a las minas por medio de contribuciones estables,
previsibles y puntuales, en particular haciendo aportaciones al Fondo Fiduciario de
contribuciones voluntarias para prestar asistencia a las actividades relativas a las
minas, así como a las iniciativas nacionales y los programas humanitarios de las
organizaciones no gubernamentales en materia de actividades relativas a las minas,
de modo que se pueda prestar oportunamente asistencia con ese fin, y subraya que
esa asistencia debe integrarse en las estrategias más amplias de carácter
humanitario, de desarrollo y de otra índole;
Destaca la importancia de la ayuda internacional para la asistencia de
8.
emergencia a las víctimas de las minas y otros artefactos explosivos sin detonar, así
como para la atención, rehabilitación y reinserción social y económica de las
víctimas, y destaca también que esa asistencia debe integrarse en las estrategias
socioeconómicas y de sanidad pública amplias;
Alienta a todos los programas y organismos multilaterales y nacionales
9.
competentes a que, en coordinación con las Naciones Unidas, incluyan actividades
relativas a las minas cuando proceda en sus actividades humanitarias, de
rehabilitación, de reconstrucción y de asistencia para el desarrollo, teniendo
presente la necesidad de asegurar, tanto en el plano nacional como en el local, el
poder de decisión, la sostenibilidad y la creación de capacidad;
10. Alienta a los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las
organizaciones internacionales y regionales y las organizaciones no
gubernamentales competentes a que adopten nuevas medidas para incorporar la
perspectiva de género y las consideraciones de género y edad a todos los aspectos de
las actividades relativas a las minas, especialmente incluyendo programas
destinados a reducir el número de niños víctimas de las minas y a aliviar su
infortunio;
11. Subraya la importancia de la cooperación y la coordinación en las
actividades relativas a las minas, poniendo de relieve una vez más la importante
función que corresponde a las Naciones Unidas en la coordinación eficaz de esas
actividades, sobre la base de la política de las Naciones Unidas de acción y de
coordinación eficaz en materia de minas 12, y especialmente la función del Servicio
de Actividades relativas a las Minas, y subraya también la importante función que a
ese respecto pueden desempeñar las autoridades nacionales y las organizaciones
regionales, así como la importante función de las organizaciones no
gubernamentales en la materia, y recalca la necesidad de que la Asamblea General
lleve a cabo una evaluación constante de esas funciones;
12. Destaca la función del Servicio de Actividades relativas a las Minas
como centro de coordinación de esas actividades dentro del sistema de las Naciones
Unidas, su continua colaboración con los organismos, fondos y programas de las
_______________
12
Véase A/53/496, anexo II.
5
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières