A/RES/58/127 Se félicitant également de l’action menée par le Secrétaire général pour mieux faire connaître le problème des mines terrestres, 1. Accueille favorablement le rapport du Secrétaire général sur l’assistance à la lutte antimines 10 et les recommandations qui y figurent, et prend note avec satisfaction de la stratégie révisée pour la lutte contre les mines, publiée dans l’additif au rapport 11 ; 2. Demande, en particulier, que les États poursuivent leur action, avec, selon qu’il conviendra, l’assistance de l’Organisation des Nations Unies et des organisations compétentes en matière de lutte antimines, pour encourager la mise en place et le développement de capacités nationales de lutte antimines dans les pays où les mines et autres engins non explosés font peser une grave menace sur la sécurité, la santé et la vie des habitants ou compromettent l’effort de développement socioéconomique aux niveaux national et local, et prie instamment tous les États Membres, en particulier ceux qui sont le mieux à même de le faire, d’aider les pays affectés par les mines à créer ou développer leurs propres capacités de lutte antimines ; 3. Invite les États Membres à élaborer et encourager, agissant en coopération, le cas échéant, avec les organismes compétents des Nations Unies et les organisations gouvernementales et non gouvernementales régionales appropriées, des programmes nationaux visant à réduire les risques que font courir les mines terrestres et autres engins non explosés, notamment aux femmes et aux enfants ; 4. Remercie les gouvernements, les organisations régionales et les autres donateurs qui ont fourni des contributions financières et en nature à la lutte antimines, y compris des contributions pour les opérations d’urgence, les opérations de maintien de la paix et les programmes de renforcement des capacités nationales et locales ; 5. Encourage les efforts visant à faire respecter les réglementations nationales et internationales en vigueur dans le domaine de la lutte antimines, y compris les Normes internationales de la lutte antimines, et encourage également tous les États qui participent à la lutte antimines, notamment ceux qui fournissent des contingents, à se conformer à ces normes, s’il y a lieu, lorsqu’ils mènent des activités de lutte antimines dans le cadre d’opérations de maintien de la paix ; 6. Souligne qu’il importe d’utiliser un système de gestion de l’information, tel que le Système de gestion de l’information pour la lutte antimines, en étroite coordination avec le Service de la lutte antimines de l’Organisation des Nations Unies et avec l’appui actif du Centre international de déminage humanitaire de Genève ; 7. Engage les gouvernements, les organisations régionales et les autres donateurs à continuer d’apporter leur appui à la lutte antimines et, si possible, de le renforcer en versant en temps voulu des contributions régulières et prévisibles, notamment au Fonds d’affectation spéciale pour l’assistance à la lutte antimines, ainsi qu’à l’appui des campagnes nationales de lutte antimines et des programmes humanitaires de lutte antimines des organisations non gouvernementales, afin que cette assistance puisse être déployée rapidement, et souligne que cet appui devrait _______________ 10 11 4 A/58/260. A/58/260/Add.1.