A/RES/71/1
Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants
III. Engagements en faveur des migrants
41. Nous nous engageons à protéger en tout temps la sécurité, la dignité et les droits
de l’homme et les libertés fondamentales de tous les migrants, quel que soit leur statut
migratoire. Nous coopérerons étroitement pour faciliter et garantir des migrations
sûres, ordonnées et régulières, y compris lorsqu’il s’agit de retours et de réadmissions,
en tenant compte de la législation nationale.
42. Nous nous engageons à sauvegarder les droits de nos communautés de migrants
à l’étranger, à défendre leurs intérêts et à leur venir en aide, notamment au moyen
d’une protection, d’une assistance et d’une coopération consulaires, conformément
aux dispositions pertinentes du droit international. Nous réaffirmons que chacun a le
droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays. Nous
rappelons en même temps que chaque État a le droit souverain de déterminer qui
admettre sur son territoire, dans le respect des obligations internationales qui sont les
siennes. Nous rappelons aussi que les États sont tenus de réadmettre leurs nationaux
de retour et de faire en sorte que ceux-ci soient dûment accueillis sans délai injustifié,
une fois leurs nationalités confirmées en application de la législation nationale. Nous
prendrons des mesures pour informer les migrants des diverses procédures associées
à leur arrivée et à leur séjour dans les pays de transit, de destination et de retour.
43. Nous nous engageons à remédier aux éléments moteurs qui créent, ou
exacerbent, les déplacements massifs. Nous analyserons les facteurs qui conduisent,
ou contribuent, notamment dans les pays d’origine, aux déplacements massifs et nous
y apporterons des réponses. Nous coopérerons pour créer des conditions qui
permettent aux communautés et aux individus de vivre en paix et dans la prospérité
dans leur patrie. La migration devrait être un choix, pas une nécessité. Nous prendrons
des mesures, entre autres, pour mettre en œuvre le Programme de développement
durable à l’horizon 2030, dont les objectifs incluent l’élimination de la pauvreté
extrême et des inégalités, la revitalisation du Partenariat mondial pour le
développement durable, la promotion de l’avènement de sociétés pacifiques et
inclusives, reposant sur le droit international des d roits de l’homme et sur l’état de
droit, la création de conditions propices à la croissance économique et à l ’emploi sur
une base équilibrée, durable et inclusive, la lutte contre la dégradation de
l’environnement et la mise en œuvre de mesures efficaces face aux catastrophes
naturelles et aux effets néfastes des changements climatiques.
44. Conscients que le manque d’accès à l’éducation est souvent un facteur
d’incitation à la migration, en particulier pour les jeunes, nous nous engageons à
renforcer les capacités des pays d’origine, s’agissant notamment des établissements
d’enseignement. Nous nous engageons aussi à accroître les possibilités d ’emploi, en
particulier pour les jeunes, dans les pays d’origine. Nous prenons acte également de
l’incidence des migrations sur le capital humain dans les pays d’origine.
45. Nous envisagerons de réexaminer nos politiques migratoires pour déterminer si
elles pourraient avoir des répercussions négatives fortuites.
46. Nous sommes conscients également que les migrations internatio nales
constituent une réalité pluridimensionnelle qui a une grande importance pour le
développement des pays d’origine, de transit et de destination et qui appelle des
réponses cohérentes et globales. Les migrants peuvent contribuer de façon positive et
profonde au développement économique et social de leurs sociétés d ’accueil et à la
création de richesses à l’échelle mondiale. Ils peuvent contribuer à remédier à
certaines tendances démographiques, à la pénurie de main d ’œuvre et à d’autres
problèmes que connaissent leurs sociétés d’accueil, et apporter des compétences
10/27