A/HRC/RES/57/18 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 14 octobre 2024 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Cinquante-septième session 9 septembre-11 octobre 2024 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 10 octobre 2024 57/18. Élimination de la violence familiale Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Réaffirmant que les États sont tenus de respecter, de protéger et de réaliser tous les droits de l’homme et toutes les libertés fondamentales, et réaffirmant aussi les droits et les principes consacrant l’égalité, la sécurité, la liberté, l’intégrité et la dignité de tous les êtres humains, Rappelant à cet égard la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Convention relative aux droits de l’enfant, la Convention relative aux droits des personnes handicapées, la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille et la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Rappelant également la Déclaration et le Programme d’action de Vienne, la Déclaration sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes, le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement, la Déclaration et le Programme d’action de Beijing, les documents issus des conférences d’examen se rapportant à ces programmes et déclarations, et les autres instruments internationaux pertinents, Rappelant en outre toutes les résolutions de l’Assemblée générale et du Conseil économique et social sur le sujet, ses propres résolutions, les résolutions et les conclusions concertées de la Commission de la condition de la femme et les résolutions pertinentes des institutions spécialisées du système des Nations Unies, Insistant sur le fait que la violence familiale est l’une des formes de violence les plus courantes et les moins visibles, qu’elle peut être perpétrée contre n’importe qui, indépendamment du milieu socioéconomique et du niveau d’éducation, qu’elle peut prendre de nombreuses formes (violence physique, psychologique, sexuelle ou économique, atteinte imminente à la sécurité, à la santé ou au bien-être, négligence et menaces), qu’elle se produit au sein du foyer, en privé et dans la sphère publique et couvre les violences que la technologie GE.24-18730 (F) 141024 141024