A/RES/58/304
des États-Unis, soit quelque 2 p. 100 du montant total des contributions statutaires
mises en recouvrement, constate avec préoccupation que seuls quatre-vingt-un États
Membres ont versé l’intégralité de leurs contributions statutaires, et prie instamment
tous les autres, en particulier ceux qui ont accumulé des arriérés, de verser les sommes
dont ils demeurent redevables ;
2.
Exprime de nouveau sa gratitude au Gouvernement koweïtien qui a décidé
de couvrir les deux tiers des dépenses relatives à la Mission d’observation à compter
du 1er novembre 1993 ;
3.
Remercie les États Membres qui ont acquitté le montant total de leurs
contributions statutaires et prie instamment tous les autres de faire leur possible pour
verser l’intégralité des contributions qu’ils doivent au titre de la Mission
d’observation ;
4.
Se déclare préoccupée par la situation financière des opérations de
maintien de la paix, notamment en ce qui concerne le remboursement des pays ayant
fourni des contingents, qui ont à supporter une charge supplémentaire du fait des
arriérés dont sont redevables certains États Membres ;
5.
S’inquiète que le Secrétaire général n’ait pu qu’avec retard déployer
certaines missions de maintien de la paix récentes, notamment en Afrique, et les doter
des ressources nécessaires ;
6.
Souligne que toutes les missions de maintien de la paix, en cours et futures,
doivent être traitées de la même manière, sans discrimination, pour ce qui est des
arrangements financiers et administratifs ;
7.
Souligne également que toutes les missions de maintien de la paix doivent
être dotées de ressources suffisantes pour leur permettre de s’acquitter effectivement et
efficacement de leur mandat ;
8.
Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité
consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport3, et prie
le Secrétaire général de veiller à ce qu’il en soit pleinement tenu compte ;
Rapport sur l’exécution du budget de l’exercice allant du 1er juillet 2002
au 30 juin 2003
9.
Prend acte du rapport du Secrétaire général sur l’exécution du budget de
la Mission d’observation pour l’exercice allant du 1 er juillet 2002 au 30 juin 2003 4 ;
10. Décide, compte tenu du montant de 12 657 400 dollars représentant le
solde inutilisé et les recettes diverses de l’exercice clos le 30 juin 2003, qu’il sera
porté au crédit de chacun des États Membres qui se sont acquittés de leurs
obligations financières au titre de la Mission d’observation sa part du montant de
4 295 733 dollars, conformément aux catégories qu’elle a définies dans sa résolution
55/235 et révisées dans ses résolutions 55/236 du 23 décembre 2000 et 57/290 A du
20 décembre 2002, ainsi qu’au barème des quotes-parts pour 2003 qu’elle a fixé
dans ses résolutions 55/5 B du 23 décembre 2000 et 57/4 B du 20 décembre 2002 ;
11. Décide également que, dans le cas des États Membres qui ne se sont pas
acquittés de leurs obligations financières au titre de la Mission d’observation, la part
_______________
3
4
2
A/58/759/Add.12.
A/58/630.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières